Mon magasin local ferme cette semaine...
Hier, il y a eu une forte pluie vers 3 heures du matin, et pour la première fois depuis longtemps, il y a eu une fuite sérieuse...
C'était un moment passionnant de déplacer le conteneur tout en regardant l'eau tomber. Même après que la pluie se soit calmée, je suis resté allongé là, écoutant le bruit de la pluie s'abattant sur le toit en tôle.
C'est la saison des pluies, et il semble que nous allons être de plus en plus occupés à gérer la pluie à partir de maintenant.
Le plus dur, c'est de ne pas pouvoir dormir. J'espère qu'il ne pleuvra pas au milieu de la nuit.
Le restaurant de mon quartier ferme ce week-end...
Mon mari et moi avons entendu dire que l'izakaya de notre quartier fermait cette semaine, alors nous y sommes allés dîner.
Avant qu'Usagi et moi ne déménagions à Showa-cho, c'était le premier restaurant que nous visitions lorsque nous passions par là pendant que notre magasin était en construction.
Bien que nous ayons presque le même âge, il a une expérience bien plus longue dans la restauration. Il nous a donc été d'une grande aide et nous a transmis son savoir-faire. Nous avons également acheté de nombreux articles grâce à ses conseils. C'est un restaurant auquel mon mari et moi sommes très attachés.
Je crois qu’il saura mettre à profit pleinement son expérience professionnelle et démontrer pleinement ses capacités dans son nouvel environnement.
Même si c'est un genre différent, c'est vraiment triste d'apprendre qu'un restaurant ferme.
Chaque fois que je reçois de nouvelles informations, je me demande si notre magasin va fermer, même si nous ne savons pas quand, et je m'en inquiète.
L’apparence et la valeur d’une ville changent également.
Selon le propriétaire d'un bar espagnol voisin, huit magasins ont fermé dans le quartier de Showa-cho cette année. Il a constaté une forte augmentation des fermetures.
Je n'ai pas encore comparé cela à l'année dernière, mais maintenant que vous le mentionnez, cela me semble important. Je pense que cette tendance va continuer à se développer, même si elle ne se limite pas à Showa-cho.
Je suis sûr que de nouveaux magasins rempliront bientôt les magasins vacants et que le quartier changera progressivement.
Je pense que notre magasin existe comme un élément, mais je crois aussi qu’à mesure que les magasins vont et viennent, la valeur de la zone change également progressivement.
J'ai l'impression que les chaînes de magasins vont entrer sur le marché, mais je n'aime pas l'ambiance d'avoir beaucoup de grandes enseignes devant la gare parce que ça n'a pas l'air cool.
J’espère que Showa-cho continuera d’être un quartier dynamique avec de nombreuses petites boutiques uniques.
C'est ce que je pense.
