为什么这家店叫“Usagi to Boku”(兔子和我)?
最近,我收到了很多了解我们商店的顾客的询问。
这是一个很难回答的问题。
这不是我养的宠物的名字,也不是我喜欢的作家或小说的名字。
但是,我就是喜欢兔子,所以我想开一家以兔子为主题的商店并取一个以兔子为主题的名字。
沒有什麼深意。
如果他们能在商店名称中加入兔子以外的概念就好了……
一个有影响力、朗朗上口、可爱的商店名称。
我们希望餐厅的名字能够触动人们的心,让他们想,“也许我想去那里......”
除此之外,我只是寻找与兔子完美匹配的词语,例如树桩、月亮、草地、干草和我,并选择我认为可以激发创造力的词语。
他不会称呼自己的妻子为“Usagi-chan”,而且他对“Toboku”这个称呼也没有特别强烈的感觉。
现在,主人已经变成了 Usaboku-san,并且随着我对他的使用,我也越来越喜欢他了。
所以,在被问到这个问题之后,对话变成了这样:“嗯,因为我喜欢兔子......”“嗯......”
没有一集符合预期,之后的对话也完全没有展开。真希望他能编个巧妙的谎言,比如“我失散多年的哥哥养了一只兔子……”
真的很抱歉……
然而,在给商店命名时我记住了一些事情,所以我想补充一下这些要点。
希望本文能对各位考虑退休后创业的朋友有所帮助。
1. 店铺名称采用日语,方便记忆
我决定称它为“Usagi”,而不是“Rabbit”或“Lapin”。
当我读一本关于咖啡馆的书时,我会查看一个我想去的地方,但如果名字是用外文字母写的,我常常会在合上书的时候忘记它,或者根本不知道如何读它。
因此,我决定选择一个容易记住的日语商店名称。
此外,如果商店的名称是用英文写的,我想如果拼写不正确或者名称是用片假名写的,那么当您尝试搜索商店时它可能不会出现在结果中。
如果我们是一家全球性的商店,我认为使用英文字母会更好,但我们是一家小咖啡店,所以我们不得不使用日语。
使用平假名的另一个原因是它比汉字或片假名给人更温和的印象。
托您的福,他好像从两岁左右就能记住我们商店的名字了。
2. 没有竞争搜索词
想出一些可能的商店名称后,我开始在 Google 上搜索。
我查看了是否有同名的商店或服务。
我搜索店铺的时候,经常会用“地名+店铺名”来搜索,但是如果只用店铺名搜索,就只会出现我们店铺的信息。
很容易找到您想要的搜索结果。
这也是我们考虑的一个前提条件。
3. 可以获取相同ID的SNS地址。
一旦我决定开店,我就会开始使用 Facebook、Twitter 和 Instagram 等社交媒体。
所有ID都标准化为“usaboku”,这对我来说更容易记住和输入。
另外,我认为较长的商店名称会被缩短,因此此时我确保在宣布名称时包含缩写。
最后...
这是我所想到的写下来的:
我也认为,一个人的性格会反映在店名上,反过来,店名的氛围也会影响这家店和这个人的性格。
名字很重要。
嗯,就我们的情况而言,当要给咖啡馆命名时,我认为最好不要想太多,只需选择一个你喜欢的词即可。
再见。







