[เวลาทำการวันพฤหัสบดีที่ 4 ตุลาคม]
▼วันนี้ในร้านมีจำหน่ายเฉพาะถั่ว เบเกอรี่ ฯลฯ เท่านั้น▼

ร้านกาแฟ(รับประทานในร้าน) ปิดตลอดวันทุกวันพฤหัสบดี

จะสะท้อนเอกลักษณ์เฉพาะตัวของร้านผ่านรายละเอียดได้อย่างไร...

の記事はประมาณ 2 นาทีคุณสามารถอ่านได้ที่นี่

IMG_0218.JPG

ทางร้านกำลังเผชิญกับความท้าทายมากมาย...

เมื่อวานนี้ ฉันได้ประกาศกิจกรรมหนึ่งที่ฉันและอุซางิจะเข้าร่วม
แม้ว่าฉันจะได้แนะนำกิจกรรมอื่นๆ มากมายในบล็อกของฉันแล้วก็ตาม แต่ก็เป็นเวลานานมากแล้วที่ร้านค้าของเราไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับร้านค้าอื่นๆ

อีกทั้งครั้งนี้เราจะไม่ยุ่งเกี่ยวกับการขายอีกต่อไปซึ่งจะเป็นครั้งแรกของทางร้าน

จนถึงตอนนี้เราสามารถแสดงออกได้ด้วยการใส่ใจทุกๆ รายละเอียด แต่ตอนนี้เราต้องปล่อยให้คนอื่นทำ เราจึงรู้สึกประหม่าและวิตกกังวลมาก...
แต่ผมก็คิดว่าผมคงต้องชินกับมันไปตั้งแต่ตอนนี้

ร้านนี้ไม่ได้คิดว่าตัวเองจะ "ขายกาแฟ" จริงๆ แต่คิดว่ากาแฟเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์ในร้าน
วัตถุกระต่าย อุปกรณ์ตกแต่ง เพลงประกอบ และการออกแบบภายในในร้าน ล้วนประกอบขึ้นจากองค์ประกอบเดียวกัน และสิ่งเหล่านี้มารวมกันเพื่อสร้างธีมโดยรวมของ "Usagi and Me"

เราหวังว่าการที่ลูกค้านำเมล็ดกาแฟ ถุงดริป เบเกอรี่ ฯลฯ กลับบ้าน จะทำให้พวกเขามี "ความรู้สึกแบบอุซาโบคุ" นอกร้าน และแบ่งปันความรู้สึกเหล่านี้กับคนอื่นๆ ด้วย
มันเป็นแบบนั้นเหรอ?

การตั้งแผงขายของในงานอีเวนต์ก็เหมือนกับการ "นำเสนอบรรยากาศของร้าน Usaboku" ในขณะที่การฝากขายก็เหมือนกับการ "ตัดบรรยากาศของร้าน Usaboku ออกไป"
ไม่ใช่แค่เรื่องการขายสินค้าอย่างเดียวนะคะ มันเป็นสำนวนที่เข้าใจยาก แต่...

ไม่ว่ากรณีใดก็ตาม ฉันคิดว่าเราจำเป็นต้องแยกองค์ประกอบต่างๆ ของร้านออกและสะท้อนออกมาในรายละเอียดเพื่อให้ลูกค้ายังคงสัมผัสได้ถึงบรรยากาศของร้านเมื่อพวกเขาออกจากไป

มันยากที่จะอธิบายเป็นคำพูดและยากที่จะเห็นด้วยตา

เราจะสื่อสารคุณค่าที่ไม่ใช่วัตถุของสิ่งของที่เราตัดออกจากร้านได้อย่างไร? ไม่ว่าจะตัดตรงไหนก็ควรดูเหมือนอุซางิกับฉัน

มันอาจไม่ใช่สิ่งที่คุณคิดลึกซึ้งมากนัก แต่... มันเป็นปัญหาที่ยากจะคิด

ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง
·1 มกราคม (ศุกร์) - 30 กุมภาพันธ์ (อาทิตย์) เรื่องราวจากร้านค้าในเมืองนั้น ที่แกลเลอรีและร้านค้าทั่วไปในจินาอิมาจิและโชวามาจิ โทนดะบายาชิ
·จะสะท้อนเอกลักษณ์เฉพาะตัวของร้านผ่านรายละเอียดได้อย่างไร...
·เรื่องราวของร้านแห่งเมืองนั้น ถุงหยดยาในบรรจุภัณฑ์แบบลิมิเต็ดอิดิชั่น...
·สินค้าที่จะนำมาจัดแสดงในงาน “เรื่องเล่าจากร้านเมืองนั้น” ไม่มีวางขายตามร้านค้าทั่วไป...
·เริ่มต้นสุดสัปดาห์นี้ด้วยชุดชิมกาแฟ "Stories from the Shops in That Town": Usagi and Me x Heizo

ฉันคัดลอกชื่อและ URL