Há opiniões divergentes sobre a nomenclatura...
Estamos fechados aos sábados e domingos.
Eu estava pensando que tinha esfriado de repente, mas está tão quente que precisamos ligar o ar-condicionado durante o dia. Está quente o suficiente para fazer você suar, mas assim que o ar-condicionado é ligado, as articulações do dono da loja começam a doer. É uma situação difícil.
Então, hoje, tomei a bebida da foto pela primeira vez em muito tempo. Clientes antigos podem pensar: "Agora que penso nisso, isso me traz lembranças".
Esta é a história de uma bebida que existia antes mesmo de Fukyouwaon existir. Não é uma palavra do passado, e sempre foi feita, mas nunca esteve no cardápio, então, na primavera, os clientes já tinham se esquecido dela, e o dono também.
Então, não houve pedidos no inverno passado. Até o dono tinha esquecido. Era o mesmo que não existir. Percebi que deveria ter comunicado isso direito.
A propósito, esse era o cardápio.
Mama Lemon (provisória)
Em cafés comuns, essa bebida seria chamada de limão e gengibre ou algo assim em inglês.
Não me lembro exatamente, mas parece que o nome terminava em (temporário). Era um nome bem bobo... Acho que eles achavam que, se havia um "eu", naturalmente haveria uma "mamãe" também.
Então, enquanto escrevia isso, percebi: "Em primeiro lugar, não há a mínima chance de eu querer beber um item do menu com um nome desses".
Só porque você conta a eles, a história é completamente diferente se eles vão querer beber ou não. (Mas, na época, eu recebia pedidos de vez em quando.)
Você também pode beber neste inverno...
Se alguém pedisse "Mamãe Limão (nome provisório), por favor", eu poderia rir um pouco. Por favor, entendam isso.
関 連 リ ン ク
http://s.ameblo.jp/usaboku/entry-11426423110.html?
