Shop Story

Der nächste Werktag nach dem regulären Feiertag war ein Nationalfeiertag. Es war ziemlich viel los. Manche Leute, die nach dem Kalender arbeiten, haben sich vielleicht auch den nächsten Tag freigenommen, sodass es ein verlängertes Wochenende war... Nun... Mittagssnacks oder Kuchensets gibt es nicht oft, aber wie sieht es mit dem Frühstück aus...

Auch die streunende Katze, die hinter dem Laden herumlungerte, schien vor Kälte zusammenzukrümmen. Abends fühlt es sich noch kälter an. Der Petroleumwagen scheint seit letzter Woche zu laufen, also hoffe ich, den Kocher bald testen zu können. Wie dem auch sei ... ich werde im Laufe des Vormittags dort sein ...

Ein Kunde, der unser Restaurant schon kurz nach der Eröffnung besucht, sagte mit Blick auf die Tafel über der Theke: „Ich habe vor fünf Jahren gehört, dass Sie die Speisekarte auf die Tafel schreiben wollen. Es ist ein brandneues Lokal …“ Ich schätze, es gibt nicht mehr viele Kunden, die das als Tafel erkennen …

Die Zeit vergeht wie im Flug, und unser Geschäft hat erfolgreich sein fünfjähriges Jubiläum gefeiert. Heute ist es unser sechstes Jubiläum. Es ist derselbe Tag wie unsere Eröffnung, also ein schöner, runder Meilenstein, und ich hatte viel Stoff zum Nachdenken. Nachdem ich diesen Blog fertig geschrieben habe, planen mein Mann und ich eine kleine Feier. Wir bereiten uns auf unser Jubiläum vor...

Das Septembergeschäft ist beendet. Fünf Jahre sind vergangen, seit Usagi und Boku ihr Geschäft eröffnet haben. Man glaubt, Usagi und Boku hätten viele freie Tage. Es mag überraschend klingen, aber im vergangenen Jahr haben wir unser Geschäft nur an den regulären Feiertagen und an den angekündigten Feiertagen für Seminare usw. geschlossen.