Wir werden ab diesem Jahr unsere Preise ändern...

Wir ändern den Preis und daher auch den POP...
Ich habe kein Papier mehr, also werde ich morgen welches kaufen gehen.

Letztendlich haben wir für die Herbstmischung keine POPs hergestellt.
Die Kunden hatten jedoch Verständnis für die Situation und kamen zum Kaufen, also war alles in Ordnung.

Nun denn…

Wie wir Anfang letzten Monats angekündigt haben, planen wir, ab diesem Jahr die Preise für etwa die Hälfte unserer Menüpunkte zu ändern. Mein Mann und ich arbeiten derzeit daran und prüfen die Details. Letztendlich gab es einige Aufgaben, die wir während der Feiertage nicht erledigen konnten, aber wir hatten das Gefühl, dass wir das rechtzeitig schaffen mussten.

Ich hoffe, den Preis im neuen Jahr anpassen zu können.

Eine streunende Katze hat sich wieder einmal auf dem Dachboden unseres Ladens eingenistet, und wir hatten heute alle Hände voll zu tun, sie zu beschützen. Die Katze, die wir beschützen wollen, ist misstrauisch, und wir scheinen sie nicht einfangen zu können ... Nun, neulich waren wir im „Coffee and Curry Geshitouji“ in Minamitanabe, um eine ... zu sehen.

usaboku-coffee.com

Seit der Eröffnung sind etwas mehr als vier Jahre vergangen.
Der Preis für Kaffeebohnen ist in letzter Zeit um etwa 20 % gestiegen, die Preise für Weizen und Milchprodukte sind ebenfalls um ein Vielfaches gestiegen, die Wasser-, Strom- und Gasrechnungen sind ebenfalls gestiegen und auch die Verbrauchssteuer wurde erhöht …
Endlich wird es hart ...

Das ist unumgänglich, wenn wir den Laden noch lange am Laufen halten wollen …
Also bitte haben Sie Verständnis.

Ich hoffe, dass ich die Menüseite bis morgen reparieren kann.

Seh dich später.

Ich habe auch ein wenig Öl auf den Tisch aufgetragen.

Morgens beginnen wir mit der Tischpflege und dem Rösten des Kaffees.