Vì trời mưa hôm nay nên chúng tôi đóng cửa hàng lúc 14 giờ chiều.
Khi xem tin tức, có vẻ như một tình huống khủng khiếp đã xảy ra, sông Kumano tràn bờ, trường học bị ngập lụt và một quán cà phê ở làng Tenkawa bị phá hủy một phần.
Đây là tình huống rất đáng lo ngại.
Nhà của chúng tôi hiện tại đã khá hơn nhiều so với những gì chúng tôi thấy trên TV. Tuy nhiên, mặc dù chưa bị phá hủy hoàn toàn, máng xối vẫn bị ngập.
Tôi nghĩ có lẽ tình hình hiện tại tệ hơn một chút so với trong ảnh.
Trời mưa kéo dài và nặng hạt hơn dự kiến nên chúng tôi đang gặp phải tình trạng dột nước tồi tệ nhất kể từ khi khai trương.
Mưa đang thấm vào từ nhiều nơi, có lẽ là do máng xối bị tràn. Bình thường thì bồn cầu sẽ bị rò rỉ, nhưng giờ mưa còn tràn vào cả nhà kho.
May mắn là nó không ảnh hưởng đến đậu sống hay các nguyên liệu khác, và cũng không xảy ra khi tôi ra ngoài.
Theo dự báo thời tiết, mưa sẽ không tạnh cho đến tận đêm khuya.
Tuy nhiên, ngay cả khi trời tạnh mưa, chúng tôi cũng không thể trả lại hàng ngay lập tức, vì vậy có vẻ như sẽ khó mở cửa vào sáng mai.
Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về lịch trình kinh doanh sau, vì vậy xin cảm ơn sự thông cảm của bạn.
Tôi muốn kiên nhẫn chờ qua đêm.
hẹn sớm gặp lại
Lưu ý: Chúng tôi sẽ mở cửa từ 11 giờ sáng.







