[เวลาทำการวันศุกร์ที่ 15 ตุลาคม]

การขายในร้านถั่ว เบเกอรี่ ฯลฯ: 9:00 - 18:00
รับประทานอาหารในร้านอาหาร: 12: 00 ถึง18:00

เนื่องจากผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่นยังคงส่งผลอยู่ เวลาเปิดทำการในวันพรุ่งนี้จะล่าช้าออกไป...

の記事はประมาณ 1 นาทีคุณสามารถอ่านได้ที่นี่

ช่วงบ่ายหลังคาก็ดูเหมือนอ่างเก็บน้ำ...

เนื่องจากวันนี้ฝนตก ทางร้านจึงปิดร้านเวลา 14 น.

เมื่อดูข่าวก็ดูเหมือนว่าจะเกิดสถานการณ์เลวร้ายขึ้น โดยแม่น้ำคุมาโนะเอ่อล้น โรงเรียนถูกน้ำท่วม และร้านกาแฟในหมู่บ้านเท็นคาวะได้รับความเสียหายบางส่วน
มันเป็นสถานการณ์ที่น่ากังวลมาก

บ้านของเราอยู่ในสภาพดีกว่าที่เห็นในทีวีมาก ถึงแม้ว่าจะยังไม่พังไปครึ่งหนึ่ง แต่รางน้ำของเราก็ยังถูกน้ำท่วมอยู่ดี
ฉันคิดว่าตอนนี้มันอาจจะแย่ลงเล็กน้อยกว่าที่เป็นอยู่ในรูป

ฝนตกหนักและยาวนานกว่าที่เราคาดไว้ ทำให้เรามีน้ำรั่วซึมมากที่สุดนับตั้งแต่เปิดร้าน
ฝนกำลังไหลซึมเข้ามาจากหลายจุด อาจเป็นเพราะรางน้ำที่ล้น ปกติแล้วห้องน้ำจะรั่ว แต่ตอนนี้ฝนยังไหลเข้าไปในโกดังด้วยซ้ำ

ฉันโชคดีที่มันไม่ส่งผลกระทบต่อถั่วดิบหรือส่วนผสม และมันไม่ได้เกิดขึ้นเมื่อฉันไม่อยู่

ตามพยากรณ์อากาศฝนจะไม่หยุดตกจนกว่าจะถึงดึกๆ
อย่างไรก็ตาม แม้ว่าฝนจะหยุดตก เราก็ไม่สามารถคืนสินค้าได้ทันที ดังนั้น ดูเหมือนว่าการเปิดร้านในเช้าวันพรุ่งนี้จะเป็นเรื่องยาก

เราจะแจ้งตารางธุรกิจของเราให้คุณทราบในภายหลัง ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ

ฉันอยากจะใช้เวลาทั้งคืนอย่างอดทน

เจอกันเร็วๆนี้


หมายเหตุ: เราจะเปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 11 น.

ฉันคัดลอกชื่อและ URL