Điều quan trọng, dù trong cuộc sống thực hay trực tuyến, là "những tương tác thông thường hàng ngày"
Nhà hàng gia đình của vợ anh, Shizumoto (Matsumoto)
Tôi không mang theo máy tính nên việc cập nhật bị chậm lại một thời gian.
Trong kỳ nghỉ lễ Obon, tôi đã đến nhà bố mẹ vợ và Tottori, và hôm nay tôi bắt đầu chuẩn bị để mở cửa vào thứ năm bằng cách rang và bảo trì từ sáng nay.
Tôi đã đăng một vài bức ảnh về nhà hàng gia đình vợ tôi, "Shizumoto Shokudo", trong bài viết trước. Đó là một nhà hàng có sức chứa khoảng 10 người và sử dụng lối vào của ngôi nhà. Bàn ghế truyền thống hòa hợp với sàn trải chiếu tatami, tạo nên một bầu không khí dễ chịu. Thiết kế của nhà hàng này phần nào được lấy cảm hứng từ chính nhà hàng của tôi.
Đã 48 năm trôi qua kể từ khi thế hệ bà tôi khởi xướng. Tôi nghĩ nó có lẽ sẽ tiếp tục cho đến thế hệ mẹ chồng tôi, tức là gần nửa thế kỷ rồi. Là một người làm cùng ngành nhà hàng, tôi thấy điều đó thật tuyệt vời.
Kể từ khi khai trương, cửa hàng không hề quảng cáo rầm rộ mà vẫn tiếp tục hoạt động thông qua tương tác với hàng xóm và các doanh nghiệp lân cận. Một số khách hàng đã đến đây hơn 40 năm... Gần đây, cửa hàng cũng chứng kiến lượng khách hàng mới đến cửa hàng tăng lên sau khi xem thông tin được khách hàng đăng tải trên mạng xã hội, dẫn đến doanh số tăng.
Đó là kết quả của những mối quan hệ lâu dài và truyền miệng. Nhờ vậy, tôi không cần phải đăng tải bất kỳ thông tin nào lên mạng... Thực tế, tôi đang điều hành cửa hàng mà không hề nghĩ "Tiếp thị là gì?"
Tôi cũng mong muốn ở nhà mình cũng được như vậy, nhưng thật không may là chúng tôi không có được môi trường như vậy, vì vậy việc sử dụng Internet là điều cần thiết.
Tuy nhiên, những gì họ làm trên mạng xã hội không phải là quảng cáo hay bất cứ điều gì tương tự, mà chủ yếu chỉ là "những tương tác thường ngày". Điều đó có thể không khác mấy so với những gì cửa hàng của mẹ chồng tôi, vốn không sử dụng Internet, vẫn làm hàng ngày.
Phạm vi người mà bạn có thể kết nối, tần suất và cách bạn giao tiếp có thể khác nhau, nhưng địa điểm có thể khác nhau và những gì bạn làm có thể giống nhau... Mọi người có xu hướng tập trung vào phương pháp luận và số lượt truy cập, nhưng những điều cơ bản có thể rất đơn giản...
Đó chính là điều tôi nghĩ.
