希望我和Usagi也能成為介紹當地的一種媒體。

Fuuka 烘焙工作室 KARO，北田邊
（Instagram )

北邊的香氣（福井）KARO烘焙工作室。
前幾天我經過時，它已經關門了，所以我希望有機會再去看看。

那麼...

今天早上我接受了一份男性雜誌的訪問。
這是我今年第二次採訪他們，兩次都是在阿倍野昭和町附近，還有其他商店。
很高興看到我們的地區受到關注並被報導。

老闆忙著回覆採訪的時候，老闆娘也在忙著……多虧了她的幫忙，採訪才順利結束。

正如我在個人貼文中所寫，這次訪談讓我意識到，當一個地區開設新店時，就會出現新的視角。
一些可以讓新客戶群感受到該地區新價值的東西…

每本雜誌都有不同的目標受眾和理念。
隨著越來越多的媒體報道昭和町，我們將會看到昭和町的不同面貌。

我和 Usagi 一直秉承著「紮根當地社區」的原則，因此我們經常在這個部落格上介紹當地的商店，但我們不會隨便介紹任何商店；我們會在寫作時思考「我認為我們的客戶會對此感興趣」。

我們基於自己特定的理念，將本地資料串聯起來，並賦予其新的價值。或許可以稱之為策展。

透過這樣做，我認為對於那些瀏覽商店部落格或社交媒體的人來說，這些資訊會很容易理解。
隨著資訊的積累，商店和店主的臉變得更加清晰可見，推薦的力量也隨之增強。（推薦權）而且可靠性也會加強。

如果 Usaboku-san 推薦的話，那麼我想去看看...

我們已經出版了大約五年。雖然不如雜誌好，但我們知道自己本身就是一個媒體，並且希望繼續努力。

就像“ Chotto Yotteko! Abeno Showa-cho ”和“Showa no Machi no Buy Local”一樣，這些也提供了有關阿倍野昭和町地區的信息，我們希望人們能將此視為了解該地區的一個視角。

再見。