【7月16日星期四营业时间】▼今天店内仅售卖豆类、烘焙食品等。▼咖啡厅(堂食服务)全天暂停营业。

在夏季节日帮忙表明了社区的意识低下;在这个时代,企业是通过个人而不是贸易区联系在一起的

本文约3分 您可以在下面阅读它。
昨天,我们为阿部王子神社夏季大祭在商店周围拉绳子。

昨天,我们为阿部王子神社夏季大祭在商店周围拉绳子。

当我结束工作回到店里时,我的妻子对我说:“我以为街对面有一位老太太在工作,但原来是店主,哈哈。”
我在夏日祭典帮忙了。和往常一样,我做好了防晒措施。

户外工作和站在店里不一样,因此从早上起,我的全身就酸痛。

即使是在市中心的住宅区,业主在社区中也得不到任何认可。

去年的草皮。我很惊讶看到主人没戴帽子。

去年的草皮。我很惊讶看到主人没戴帽子。

或许是因为我的穿着让人难以分辨我是老男人还是老女人,我想应该没人认识店主。就算有人知道这家店,估计也没几个人来过。或许我看起来像个色狼,所以引来了不少怀疑的目光。
虽然我们都在同一个社区协会,而且住得就在同一条街上,但我们几乎不认识对方,甚至没有通过社交媒体联系。

我们在阿倍野开店已经快五年了。

有来自海外和外县的顾客,也有其他店家嘲笑这家店是“观光景点”。不过,我觉得这家店在当地出奇地鲜为人知。
一直以来,商圈通常被认为是商店周围一定范围的距离,但如今有了互联网,距离商店不再是问题,我们处在一个可以根据个人兴趣和顾虑进行联系的时代。商店的认知方式已经发生了变化,“商圈”一词也变得陌生起来。

我们从来没有在周边发过传单或者投放过广告,只是通过网络开辟了一条接触民众的途径,所以周边很多人不知道我们也是理所当然的。

业主在社区内的认知度为 0%。

我觉得这对店铺的生意来说还好,但考虑到与当地社区的互动,可能会有点问题。而且,媒体上我们所看到的“昭和町”和当地居民所理解的“昭和町”之间,可能存在很大差异。

我一边想着这件事,一边偷偷地帮忙。

阿倍野王子神社的夏日大祭将于27日、28日举行。

去年夏季音乐节的照片

去年夏季音乐节的照片

我喜欢节日的怀旧气氛:节日音乐、灯光的色彩、街边摊的景象和气味。
地方节日有着大型节日所没有的独特魅力。

阿倍野王子神社的夏季大祭将于27日(周三)和28日(周四)举行。
每年,都会有穿着节日服装的孩子们来到店里表演名为“uchikomi”的节目,但今年商店关门了。
我想耐心等待并处理一些文书工作。

希望晚上可以去逛逛街边的小摊和周边的店铺。

相关链接
· 阿倍野王子神社

店内的兔子也装饰一新,迎接夏日祭典。

店内的兔子也装饰一新,迎接夏日祭典。

404 未找到 | Usagi 和我
昭和町混合咖啡® Official | 大阪阿倍野昭和町的自家烘焙咖啡店
我复制了标题和网址