夜晚的昭和南大楼：沉浸在昭和町的时光
看起来今年这附近有很多商店要关门。
我们收到了来自来店顾客的疑问，Usagi和My Blog上也有人搜索“阿倍野彩鸟”和“湘南大厦彩鸟”，所以我们认为有很多人感到担心。
在Shownan Building的官方网站上，虽然有小鸟关店的公告，但是却没有提到Irotoridori……
由于 Usagi 和我有责任传播有关当地的信息，所以我认为让你知道可能是个好主意。
想想我们的客户。
所以...
一家销售手工制品的商店 Irotoridori 已悄然关闭。
看来他的 Ameblo 和 Twitter 帐户已被删除。
（对于我们博客上介绍的活动文章，我们将为每篇文章添加结束信息。）
我之前在推特上宣布了这一消息，但我的一些粉丝表示很难过。
我不知道具体情况，但每家店都有开始和结束。我们经营的理念是，我们的终结终将到来。
你永远不知道会发生什么。
不过，关店并不代表我们到现在所做的一切都会白费，我们还是积累了很多的努力，相信会成为我们重新出发的养分。
尽管可能会有孤独和悲伤的感觉，但我认为我们需要接受它并承认它是过去的一部分。
无论是作为商店还是作为顾客。
我对此深有体会。
如果您有喜欢的商店，一定要尽情享受。
再见。
相关链接
・湘南建筑网站
