[Giờ làm việc vào thứ Bảy, ngày 13 tháng 6]

Bán đậu, đồ nướng, v.v. tại cửa hàng: 9: 00 ~ 18: 00
Ăn uống tại nhà hàng: 12: 00 ~18:00
(Do sức khỏe vợ tôi không tốt, dịch vụ ăn tại chỗ chỉ phục vụ từ giờ ăn trưa.)

Ngày cà phê

Thông Báo

Usagi và tôi sẽ kỷ niệm 10 năm ngày cưới vào ngày 1 tháng 6

Năm các con tôi sinh ra vào năm chúng tôi mở cửa hàng sẽ vào tiểu học. Usagi và tôi sẽ phải đeo ba lô đi học. Vậy nên, Usagi và tôi sẽ kỷ niệm sáu năm ngày cưới vào ngày 10 tháng 1, ngày cà phê. Thời gian trôi nhanh thật. Tòa nhà và cặp đôi này ngày càng cũ kỹ...
cà phê

Ngày 10 tháng 1 là Ngày cà phê, một ngày để phụ nữ nghỉ ngơi uống cà phê... một chương trình khuyến mãi không phân biệt giới tính

Tôi viết về điều này hàng năm, nên nếu bạn tìm kiếm "Ngày Nghỉ Cà Phê cho Phụ Nữ" trên Google, blog của tôi sẽ xuất hiện khá cao trong kết quả. Điều quan trọng là phải tiếp tục nhắc lại điều này hàng năm. Giờ thì, ngày 10 tháng 1 là "Ngày Cà Phê"...
Câu chuyện cửa hàng

Nhờ có bạn, Usagi và tôi đang kỷ niệm 4 năm ngày cưới.

Thẻ mua sắm thời hạn này là của SCAJ2015, một sự kiện cà phê đặc sản được tổ chức tại Tokyo Big Sight. Tôi đã xem cuộc thi trên máy tính bảng, nhưng nó quá bận rộn nên tôi hầu như không xem được gì nhiều. À, hôm nay, ngày 10 tháng 1, là "Ngày Cà phê".
cà phê

Ngày 10 tháng 1 là Ngày cà phê, ngày để phụ nữ nghỉ ngơi uống cà phê...

Ngày 10 tháng 1 là Ngày Cà phê, ngày mà phụ nữ được nghỉ ngơi uống cà phê. (Ảnh do trang web của Hiệp hội Công nghiệp Cà phê Toàn Nhật Bản cung cấp.) Máy pha cà phê espresso, vốn bị trục trặc sáng nay, giờ đã hoạt động trở lại, và chúng tôi lại làm việc bình thường. Có vấn đề gì thế?
Thông Báo

Nhờ có em mà Usagi và anh đã đạt đến kỷ niệm ba năm ngày cưới

Nhờ có em, chúng ta đã bước sang kỷ niệm ba năm ngày cưới. Một trong những lời Usa và anh dành cho chị gái sắp cưới của anh là "hãy trân trọng cột mốc này". Anh hơi choáng ngợp vì chuyến công tác và kỳ nghỉ lễ, nhưng hôm nay là ngày 10 tháng 1, "Ngày Cà phê". Nhờ có em, Usa và anh đã có thể kỷ niệm ba năm ngày cưới...
Tiếp thị

Ngày 10 tháng 1 là "Ngày cà phê", ngày để phụ nữ nghỉ ngơi uống cà phê...

Đó là ngày để phụ nữ nghỉ ngơi uống cà phê. Tôi nhận được một tấm poster quảng cáo "Ngày Cà phê" từ một công ty. Chiến dịch này có lẽ đã diễn ra từ năm ngoái. Họ đã định vị "Ngày Cà phê" vào ngày 10 tháng 1 như một ngày để phụ nữ nghỉ ngơi uống cà phê, giống như Ngày lễ Tình nhân, và lan truyền nó khắp nơi...