は じ め に
Usagi to Boku sẽ không tham gia triển lãm BuyLocal năm nay, nhưng...
Tôi mới chỉ tham gia hai lần: một lần vào sự kiện ban ngày năm tổ chức tại công viên Nagaike, và lần đầu tiên là sự kiện ban đêm. Tên tôi đã được in trong tờ rơi của cả hai sự kiện.
Mặc dù năm nay chúng tôi không tham gia triển lãm, nhưng sự kiện được tổ chức ngay trong khu phố của chúng tôi, và quan trọng hơn, đây là một phong trào mà chính chúng tôi cũng thấy rất tuyệt vời, vì vậy xin phép được giới thiệu sự kiện này như một cửa hàng.
Các thông báo chính thức chủ yếu được đăng tải trên Instagram, và nó vẫn giữ được bầu không khí chỉ dành cho một số ít người biết đến. Tuy nhiên, tôi tin rằng đây là một cách tư duy có thể làm phong phú thêm cuộc sống của bạn một khi bạn hiểu được nó, vì vậy tôi muốn chia sẻ điều này một cách đầy đủ trên trang web của chúng tôi.
BuyLocal là gì?
Tuyến đường này bắt đầu từ một khu vực dễ dàng tiếp cận bằng xe đạp, trải dài từ phía nam quận Abeno đến phía tây quận Higashisumiyoshi.
Những gì được hiển thị là"Để bảo vệ và nuôi dưỡng các hoạt động kinh doanh tốt"Đó là cách suy nghĩ.
Điều quan trọng là phải chủ động lựa chọn những cửa hàng yêu thích của mình mỗi ngày, thay vì chỉ chọn ngẫu nhiên, và tiếp tục sử dụng chúng một cách cẩn thận.
Những nỗ lực nhỏ nhưng kiên trì này sẽ thúc đẩy những điều như an toàn thực phẩm, chăm sóc trẻ em, bảo tồn các công trình lịch sử và sự hỗ trợ lẫn nhau trong cộng đồng - đây là câu chuyện về phát triển cộng đồng với tầm nhìn dài hạn.
Ngày hội "Mua hàng địa phương" thường niên là một phiên chợ ngoài trời được tổ chức tại công viên Nagaike, nơi quy tụ nhiều cửa hàng. Nhưng ngôi sao thực sự của "Mua hàng địa phương" không phải là ngày đó, mà là 364 ngày còn lại trong năm.
Tôi biết đến cửa hàng đó vào chính ngày hôm đó, và kể từ đó, tôi thường xuyên đến những cửa hàng quen thuộc và cả những cửa hàng mới mà tôi khám phá ra mỗi ngày."365 ngày trải nghiệm cuộc sống địa phương"Tôi nghĩ cụm từ đó diễn đạt điều đó một cách hoàn hảo.
Đối với những doanh nghiệp nhỏ, độc lập như chúng tôi, thật tuyệt vời khi thấy tiền bạc và thiện chí được lan tỏa trong cộng đồng theo cách này.
Tổng quan về sự kiện năm 2026
Dựa trên thông tin được cung cấp trên tài khoản Instagram chính thức, chúng tôi sẽ tóm tắt chi tiết sự kiện.
Ngày: Thứ Tư, ngày 27 tháng 5 năm 2026 *Ngày đặt trước: Thứ Năm, ngày 28 tháng 5 năm 2026
Thời gian: 11:00-17:00
Địa điểm: Công viên Nagaike (14 Nagaike-cho, Abeno-ku, Thành phố Osaka)
Được đồng tài trợ bởi: Hội đồng Hoạt động Cộng đồng Nagaike và các Đối tác B-Local
Được tài trợ bởi: Văn phòng phường Abeno, Hiệp hội khu phố Nagaike United, Công ty TNHH Tàu điện ngầm thành phố Osaka.
Các cửa hàng tham gia (không theo thứ tự cụ thể): DJANGO / OUTPOST / aux nuages / Gelato Oji / SUNDAY / COZY Coffee Spot / Asian Bistro Spice / ten.Goods&Grocery / Tanba Fuki Farm Showa-cho Store / SPICE STAND 556 / Chợ cá Sakata / Okinawa Sata Andagi Churasan / Yoshidaen / Espoir de Doi / Old House Yoga hare ramadhikam / Peep Triangle / Kumazukido / MADCAT / Câu lạc bộ cafe lên men tại Cửa hàng thể thao Tamaya / Osake to Oyatsu kaka / Bánh mì tròn ngon / không gian thề nguyện / Công viên BonheurKitchen Nagai / ritoru.emu / Bento tanpopo / Nemo Arukamo / Lucia Tezukayama / Yamatoen / Omorido / Haim / BODEGA / Hikari MARUSHIN / Naniwa Mochi / Board Game Cafe & Shop Món tráng miệng * Muỗng / Kintsugi K / Patisserie Le tronc / BLENDS Books&shear / 10e.DIXIEME / Fumima / Mamemugi / gallery ici / Ramen Toriyu / Nhà hàng gia vị Kimura / Thợ làm bánh Kuwae / A(C)
Đây là một sự kiện phổ biến và diễn ra vào ban ngày các ngày trong tuần.
Một số cửa hàng bán hết hàng sớm trong ngày, tùy thuộc vào từng năm, vì vậy nếu có cửa hàng nào bạn quan tâm, tốt nhất nên đến đó sớm.
Ngày càng có nhiều cửa hàng mà tôi không biết đến...
Tổng kết
Điều tuyệt vời của phong trào "Mua hàng địa phương" là nó không chỉ kết thúc vào một "ngày đặc biệt".
Chúng tôi phát hiện ra một cửa hàng vào ngày ghé thăm, và sau đó chúng tôi quay lại xem nó mỗi ngày. Sự lặp lại này dần dần giúp thị trấn trở thành một nơi tốt hơn để chúng tôi sinh sống.
Tôi và chú thỏ của mình cũng muốn trở thành một trong những ngôi nhà hoạt động suốt 364 ngày.
Nếu trong lúc dạo quanh công viên Nagaike vào ngày diễn ra sự kiện, bạn tình cờ bắt gặp món ăn hoặc đồ uống ngon tuyệt nào đó, hãy nhớ ghi nhớ cửa hàng đó nhé. Và vào những ngày bình thường khác, cứ thoải mái ghé lại.
Vậy thì.
