เป็นอย่างไรบ้าง...?
ตอนนี้เราเข้าสู่เดือนเมษายนแล้ว นี่คือคำพูดบางส่วนที่เราได้รับจากลูกค้า
“ปีนี้คุณทำอะไรอยู่?”
จากความพยายามอย่างต่อเนื่องของเรา ทำให้ลูกค้าเริ่มตระหนักมากขึ้นเรื่อยๆ ว่า "คนเหล่านี้ไม่มีเหตุผลที่จะต้องทำอะไรเลย" ดังนั้นจำนวนครั้งที่เราถูกขอให้ทำจึงลดลง...
ที่ฉันกำลังพูดถึงคือกิจกรรม "ดื่มด่ำในโชวะ" ที่จะจัดขึ้นรอบๆ โชวะในวันที่ 4 เมษายน (วันหยุดราชการ)
ปีนี้เป็นวันครบรอบ 10 ปี... สุดยอดเลย
เป็นงานใหญ่ที่เป็นตัวแทนของพื้นที่
สำหรับอุซางิและฉัน เช่นเดียวกับปีที่แล้วไม่มีแผนจะเปิดร้านหรือร้านค้าใดๆ
ขออภัยสำหรับผู้ที่วางแผนจะเข้ามาเยี่ยมชม
หากร้านของคุณเปิดในวันนี้ คุณอาจจะมีลูกค้าใหม่จำนวนมาก
บ่อยครั้งที่เราต้องให้ลูกค้าต้องรอแม้กระทั่งในเวลาทำการปกติ ดังนั้นหากมีคนจำนวนมากที่ไม่ได้อ่านบล็อกนี้มาที่ร้านในวันทำการที่ไม่ปกติ พวกเขาแทบจะโกรธอย่างแน่นอน
ฉันคิดว่าลูกค้าประจำของเราคงสังเกตเห็นบรรยากาศแปลกๆ ในร้านเช่นกัน และฉันนึกภาพออกว่าอุซาโบคุและภรรยาของเขาคงอาเจียนกันหมดตอนเที่ยงเพราะตารางงานที่ยุ่งและความเครียดทางจิตใจ
พูดตรงๆ ก็คือมันอาจเป็นเงินจำนวนมาก แต่ไม่มีใครได้รับผลประโยชน์จากมันเลย...
หากคุณกำลังคิดจะไป Usagi to Boku โปรดแวะมาเยี่ยมเราอีกในวันอื่น
หากคุณรู้สึกว่าการวางแผนเช่นนี้คุ้มค่า เราอาจไม่ใช่สถานที่สำหรับคุณ
ซื่อสัตย์และยอมแพ้โดยสิ้นเชิง
ก็คงจะเดินเล่นแถวนั้นเหมือนปีที่แล้วแหละครับ
เลยค่อยๆโพสต์ข้อมูลลงโซเซียลมีเดียไปเรื่อยๆ
ฉันคิดว่านั่นน่าจะเป็นงานที่รู้สึกเป็นธรรมชาติที่สุดสำหรับเราในตอนนี้ และเป็นบทบาทที่เรามีในชุมชน
แม้ว่าเนื้อหาอาจจะยังคงเหมือนเดิมทุกประการกับปีที่แล้ว แต่เราหวังว่าจะเตรียมบางสิ่งบางอย่างที่จะสร้างความบันเทิงให้กับลูกค้าที่เราพบในวันนั้นได้
แค่นี้ก็จบสำหรับการประกาศ
ผมได้แนบลิงก์ที่เกี่ยวข้องและลิงก์ไปยังบทความที่ผมเขียนเมื่อปีที่แล้วมาด้วย ลองดูเป็นข้อมูลอ้างอิงนะครับ
ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง
・ดื่มด่ำกับโชวะโช
・เมืองสมัยโชวะโดยคนท้องถิ่น
บทความที่เขียนเมื่อปีที่แล้วขณะที่ผมกำลังอยู่ที่โชวะโช (อาเมโบล)
·จมอยู่ในโชวะโช มองย้อนกลับไปอย่างคลุมเครือ
·"ซื้อของในท้องถิ่น" ของอุซาโบคุ 1 เอสโปอาดอย
·ร้านอุซาโบกุ "ซื้อในพื้นที่" 2 ร้านยามานิคุเดลี่
·"ซื้อของในท้องถิ่น" 3 c-field & Osoleil ของอุซาโบคุ
·"ซื้อในพื้นที่" ของ Usaboku 4 Momogaike Nagaya
·"ซื้อของในท้องถิ่น" ของอุซาโบคุ 5 สเปน บาร์ริซา ลิซ่า
·"ซื้อของในท้องถิ่น" ของอุซาโบคุ 6 จังโก้
·อุซาโบคุ "By Local" ฉบับพิเศษ โดย โอคาปอน
