[Horário comercial de sexta-feira, 5º de agosto]

Vendas na loja de feijões, produtos assados, etc.: 9: 00 ~ 18: 00
Jantar no restaurante: 12: 00 para18:00

política de Privacidade

política de Privacidade

A Usagi to Boku (doravante denominada "nossa loja") reconhece a importância de proteger as informações pessoais de nossos clientes e cumprirá a Lei de Proteção de Informações Pessoais (doravante denominada "Lei de Proteção de Informações Pessoais") e se esforçará para tratar e proteger tais informações adequadamente, de acordo com a seguinte política de privacidade (doravante denominada "esta Política de Privacidade").

1. Definição de informações pessoais

Nesta Política de Privacidade, informações pessoais significam as informações pessoais definidas pelo Artigo 2º, Parágrafo 1º da Lei de Proteção de Informações Pessoais, ou seja, informações sobre uma pessoa viva, incluindo nome, data de nascimento e outras informações contidas nas informações. pode identificar um indivíduo específico por descrição, etc. (incluindo informações que podem ser facilmente comparadas com outras informações para identificar um indivíduo específico), ou código de identificação pessoal significa informações que contêm

2 Objetivo do uso de informações pessoais

Usamos suas informações pessoais para os seguintes propósitos:

  • Para responder a perguntas e fornecer as informações necessárias.
  • Para ajudar a melhorar os serviços do nosso site e desenvolver novos serviços (usados como informações estatísticas que não podem identificar indivíduos).
  • Para responder a qualquer comportamento que viole nossos termos e condições, políticas, etc. em relação aos nossos serviços.
  • Para notificá-lo sobre alterações em nossos termos e condições referentes aos nossos serviços.
  • Para enviar produtos e processar pagamentos (usamos o sistema de carrinho BASE e serviços de transferência bancária/pagamento com cartão de crédito, etc.)
  • Para gerenciar pedidos e enviar notificações de envio de produtos solicitados por e-mail ou telefone.

3. Mudança de propósito de uso de informações pessoais

Podemos alterar a finalidade do uso de informações pessoais dentro do escopo razoavelmente considerado relevante e notificaremos os clientes ou faremos um anúncio sobre tais alterações.

4. Restrições ao uso de informações pessoais

Nossa empresa não tratará informações pessoais além do necessário para atingir a finalidade de uso sem o consentimento do cliente, exceto conforme permitido pela Lei de Proteção de Informações Pessoais e outras leis e regulamentos. No entanto, isso não se aplica nos seguintes casos.

  1. (XNUMX) Quando exigido por lei
  2. (2) Quando for necessário proteger a vida humana, o corpo ou a propriedade e for difícil obter o consentimento do cliente.
  3. (3) Quando for particularmente necessário melhorar a saúde pública ou promover o desenvolvimento saudável das crianças e for difícil obter o consentimento do cliente.
  4. (4) Nos casos em que seja necessário cooperar com uma agência nacional, governo local ou pessoa por eles confiada na execução dos assuntos estipulados por lei, e a execução dos negócios será realizada com o consentimento do cliente . Quando existe o risco de interferir

5. Aquisição apropriada de informações pessoais

Nossa empresa obterá informações pessoais de maneira justa e adequada e não as obterá por meio de falsas pretensões ou outros meios ilegais.

6. Gerenciamento de segurança de informações pessoais

Nossa empresa fornecerá a supervisão necessária e apropriada para garantir a gestão segura de informações pessoais contra riscos como perda, destruição, falsificação e vazamento. Além disso, quando nossa empresa terceirizar todo ou parte do tratamento de informações pessoais, forneceremos a supervisão necessária e apropriada para garantir a gestão segura das informações pessoais na parte terceirizada.
Este site usa comunicação criptografada SSL/TLS (https) para proteger suas informações pessoais.

7. Fornecimento a Terceiros

Nossa empresa não fornecerá informações pessoais a terceiros sem o consentimento prévio do cliente, exceto quando a divulgação for permitida pela Lei de Proteção de Informações Pessoais ou outras leis e regulamentos. No entanto, os seguintes casos não se enquadram no fornecimento de informações pessoais a terceiros, conforme especificado acima.

  1. (1) Ao fornecer informações pessoais em conexão com a confiança de todo ou parte do processamento de informações pessoais a terceiros, dentro do escopo necessário para atingir a finalidade de uso.
  2. (2) Quando informações pessoais são fornecidas devido a sucessão empresarial devido a fusão ou outros motivos
  3. (3) No caso de uso conjunto de acordo com as disposições da Lei de Proteção de Informações Pessoais

8. Divulgação de Informações Pessoais

Quando um cliente solicitar a divulgação de informações pessoais com base na Lei de Proteção de Informações Pessoais, a Empresa divulgará as informações ao cliente sem demora, após verificar se a solicitação é do próprio cliente (caso as informações pessoais em questão não existam, a Empresa notificará o cliente). No entanto, isso não se aplica quando a Empresa não for obrigada a divulgar as informações de acordo com a Lei de Proteção de Informações Pessoais ou outras leis e regulamentos.

9. Correção de informações pessoais

Caso o cliente solicite à Empresa que corrija, adicione ou exclua (doravante denominado "Correções, etc.") o conteúdo das informações pessoais com base nas disposições da Lei de Proteção de Informações Pessoais, por se tratar de informações pessoais falsas, a Empresa verificará se a solicitação é do próprio cliente, conduzirá a investigação necessária sem demora, dentro do escopo necessário para atingir a finalidade de uso e, com base nos resultados da investigação, corrigirá o conteúdo das informações pessoais e notificará o cliente para esse efeito (caso decida não fazer Correções, etc., a Empresa notificará o cliente para esse efeito). No entanto, isso não se aplica se a Empresa não for obrigada a fazer Correções, etc. de acordo com a Lei de Proteção de Informações Pessoais ou outras leis e regulamentos.

10. Suspensão do uso de informações pessoais

Caso o cliente solicite a suspensão ou exclusão do uso (doravante denominada "suspensão de uso, etc.") das informações pessoais do cliente com base nas disposições da Lei de Proteção de Informações Pessoais, porque as informações pessoais do cliente estão sendo tratadas além do escopo da finalidade de uso previamente anunciada ou porque foram obtidas por meios falsos ou outros meios ilegais, e se for constatado que a solicitação é justificada, a empresa suspenderá o uso das informações pessoais imediatamente após confirmar que a solicitação foi feita pelo próprio cliente e notificará o cliente para esse efeito. No entanto, isso não se aplica se a empresa não for obrigada a suspender o uso, etc., de acordo com a Lei de Proteção de Informações Pessoais ou outras leis e regulamentos.

11. Cookies e uso de serviços externos

Sobre a ferramenta de análise de acesso

Este site utiliza o "Google Analytics", uma ferramenta de análise de acesso fornecida pelo Google. Este Google Analytics utiliza cookies para coletar dados de tráfego. Os dados de tráfego são coletados anonimamente e não identificam indivíduos. Esta função permite que você recuse a coleta de dados desativando os cookies. Portanto, verifique as configurações do seu navegador. Para obter mais informações sobre estes termos,Termos de serviço do Google AnalyticsPor favor, consulte o.

Conteúdo incorporado de outros sites

Nosso site inclui conteúdo incorporado, como o YouTube. Conteúdo incorporado de outros sites se comporta exatamente da mesma forma como se o visitante tivesse visitado o outro site. Esses sites podem coletar dados sobre você, usar cookies, incorporar rastreamento adicional de terceiros e monitorar sua interação com esse conteúdo incorporado.

12. Ponto de contato

Para dúvidas sobre o tratamento de informações pessoais, entre em contato conosco no endereço abaixo.

O Coelho e Eu
Representante: Takakiyo Kamiguchi
Endereço: 545-0021-3 Hannan-cho, Abeno-ku, Cidade de Osaka, Prefeitura de Osaka, 9-10
メ ー ル ア ド レ ス:shop@usaboku-coffee.com

13. Alterações a esta Política de Privacidade

Revisaremos nossas operações relacionadas ao tratamento de informações pessoais periodicamente, buscaremos melhorias contínuas e podemos alterar esta política de privacidade conforme necessário.

Data de revisão

Estabelecido em 2020 de abril de 4 (revisado em 7 de julho de 2025)

Título e URL copiados