[Horário comercial de sexta-feira, 6º de agosto]
▼Hoje, apenas feijões, assados, etc. estão disponíveis para compra na loja▼

Devido à saúde debilitada da minha esposa, o café (restaurante no local) estará fechado o dia todo.

Histórias de Abeno Showacho

Gestão de Café

A razão pela qual apresentamos eventos locais e outras lojas é porque nos preocupamos com o futuro da área.

A razão pela qual apresentamos eventos locais e outras lojas é porque nos preocupamos com o futuro da região. Ontem e hoje, fomos ao Festival de Verão do Santuário Abeno Oji. Meu hábito de preguiça teve um efeito, e tive que assar bolos depois do horário de fechamento, então estava ocupado com o trabalho. Desde que cheguei a Showa-cho, esta é a primeira vez que não vou a um festival...
Lojas próximas

"Micha Micho", um café para gatos com gatos resgatados, foi inaugurado em Showa-cho [Informações sobre a nova loja em Showa-cho]

"Micha & Micho", um café para gatos, abriu no final de maio. Ouvi muitos relatos de clientes dizendo que já tinham ido, mas eu não tive a oportunidade. Finalmente fui lá recentemente, antes de sair para fazer compras, num dia fechado. Fica perto da Saída 1 da Estação Showa-cho, em direção ao Shopping Arcade Fuminosato. É um local popular para okonomiyaki...
Lojas próximas

O restaurante de curry Magari Datta, anteriormente alugado, abre em Minamitanabe [Minamitanabe, bairro de Higashisumiyoshi]

Solstício de verão. Fui comer curry no solstício de verão, aderindo à nova tendência de comer curry. Visitei o Magari Datta, que abriu na Nanko-dori, em Minami-Tanabe. Eu já tinha me conectado com este restaurante no Twitter antes de ele se mudar. Ele também fica perto da Estação Minami-Tanabe...
Showacho Noraneko Shokai

Fui visitar Mineko, uma gata malhada que resgatamos atrás da loja Usagi and Me.

Resgatamos, castramos e soltamos gatos de rua atrás da nossa loja. Eles costumavam ficar juntos em um grupo de uns cinco, mas ultimamente não os vemos mais. Parece que mudaram de território ou foram subitamente levados. Bem... no nosso último dia de folga, resgatamos Mineko, a gata malhada que resgatamos atrás da nossa loja...
História da loja

Depois de pensar no que poderíamos fazer para nos divertir com nossos clientes este ano, decidimos realizar um evento.

Mudei minha foto de perfil e publiquei anúncios gerais em redes sociais como Facebook, Twitter e Instagram, então alguns de vocês já devem saber. No sábado, 4 de abril (Dia do Showa), Usagi e eu realizaremos um evento em nossa loja...
Lojas próximas

Musica, uma padaria e cafeteria que acaba de abrir na Rua Comercial Fuminosato [Informações sobre a nova loja Abeno]

*Esta informação é de fevereiro de 2017. Verifique as informações mais recentes. Estacionei minha bicicleta em frente às persianas da loja de quimonos ao lado da Musica, uma padaria e cafeteria recém-inaugurada no Fuminosato Shopping Arcade. Depois de comprar pão e sair da loja, notei a mulher abrindo as persianas e se preparando para abrir a loja.
História da loja

O declínio ou a prosperidade de uma região depende da atitude de cada indivíduo.

Um cliente nos deu um pão da Tezukayama Panshiro, uma loja recém-inaugurada em Tezukayama. Muito obrigado. Há cinco anos, um casal sem experiência no setor de alimentos e bebidas, nem mesmo moradores locais ou conhecidos próximos da região, abriu uma cafeteria. Apesar de muitas deficiências, eles...
Showacho Noraneko Shokai

Usagi e eu, gatos de rua recentes, outubro de 2016

Depois do horário de fechamento, ouço um gato de rua miando docemente no prédio, implorando por comida. É um gato de rua que se alimenta no primeiro andar do prédio atrás do nosso. Ele parece reconhecer o espaço embaixo do nosso ar-condicionado como seu vaso sanitário, os canos de água como seu arranhador e o telhado de zinco como sua sala de estar, causando um grande rebuliço atrás da nossa loja... Como esperado...
Showacho Noraneko Shokai

A última situação com meu coelho vadio e a abertura do Genki Animal Hospital, uma clínica veterinária que oferece suporte para cirurgia de esterilização [Abeno, Showa-cho]

Este gato de rua foi destaque no Twitter e no Facebook. Após passar por uma cirurgia de castração bem-sucedida, ele voltou à loja furioso, então o soltamos atrás da loja. O gato voluntário que cuidou dele disse: "Ele vai ficar preso na gaiola de novo. Machos são burros."
História da loja

A ajuda no festival de verão revela pouca conscientização no bairro; em uma era em que as empresas são conectadas por indivíduos e não por áreas comerciais

Quando voltei para a loja depois de terminar o trabalho, minha esposa me disse: "Achei que tinha uma senhora trabalhando do outro lado da rua, mas era a dona, rs". Ajudei no festival de verão. Como sempre, estava bem protegido do sol. Trabalhar ao ar livre era uma experiência diferente de ficar parado na loja...