Recebemos a visita de Kushikatsu Kushikushi, perto da estação Showacho.
Anteontem, um cliente visitou o Kushikatsu Kusukushi, localizado em frente à Estação Showa-cho.
A loja abriu no mês passado, no dia 7, então já faz exatamente um mês.
É administrado por um casal mais jovem que nós (e parece que eles investiram muito em equipamentos), então eu gostaria de apoiá-los.
Aparentemente, depois de postar sobre minha visita anterior a Kusukushi nas redes sociais, um cliente que viu a publicação veio me visitar. Dei uma olhada no Twitter e vi que outro cliente tinha vindo ontem mesmo. Esse tipo de coisa nos deixa muito felizes.
Quando visitou nossa loja, Kusukushi nos disse: "Estou feliz por termos aberto em Showa-cho" e "Há muitos bons clientes em Showa-cho".
Também é bom ouvir tais palavras de um restaurante recém-inaugurado.
Usagi e eu viemos para Showa-cho de lugares diferentes e abrimos a loja sem nenhuma conexão, tendo mudado de emprego em outros setores.
No entanto, como eu já tinha um blog antes de abrir, acho que tive muitos clientes na região que me apoiaram calorosamente desde o início. Acho que consegui continuar graças ao apoio dessas pessoas. Se não fosse por isso, provavelmente teria desistido. Sou muito grata por ter tido clientes tão bons vindo me visitar quando eu tinha acabado de abrir e ainda não tinha me estabelecido completamente.
Uma das coisas que Usagi e eu valorizamos desde que abrimos é o tema de estar "enraizado na comunidade".
Essas palavras são uma citação direta da política importante na instituição para pessoas com deficiência onde o casal trabalhava.
Estar enraizado na comunidade significa que "tanto nossa loja quanto nós precisamos dessa comunidade, e precisamos nos tornar uma presença necessária para essa comunidade". Até agora, essa frase se aplicava às instalações e seus usuários, mas desta vez se aplicará a nós, proprietários e moradores da loja. Meu marido e eu conversamos sobre como gostaríamos de nos tornar esse tipo de presença, e incorporamos isso aos aspectos que Usagi e eu valorizamos.
Conseguimos sobreviver graças ao apoio da comunidade local desde a nossa inauguração. Por isso, quando nos tornamos clientes, queremos apoiar outras lojas, assim como nossos clientes fizeram por nós. Como loja, percebemos o quanto ajuda ter muitos clientes que nos apoiam, então esperamos que outras lojas façam o mesmo.
Pode parecer um gesto de gratidão, mas acho que esse sentimento provavelmente está circulando e contagiando. Porque é assim que nos sentimos. De uma loja para outra.
Se esse ciclo continuar, o número de clientes e empresas que desejam melhorar Showa-cho aumentará, e o número de pessoas que desejam morar em Showa-cho e abrir negócios também aumentará.
Como escrevi outro dia, apresentar outras lojas tem um significado de marketing em termos de aumentar o número de pessoas que visitam a área, mas também é importante do ponto de vista emocional.
Esta é a história.
