[Aviso] Em destaque no "Clube Solo Adulto" de Rurubu e outros

Em destaque no "Clube Solo Adulto" de Rurubu e outros.

Aparentemente, dois clientes foram apresentados à nossa loja por um editor, e ambos eram homens. Estamos muito gratos.

Um artigo sobre Rurubu & More, que foi publicado no final do ano passado, foi divulgado.
Esta é a estreia do proprietário como talento.

[Clube Solo Adulto] Valorize seu momento de tranquilidade! Desfrute de um momento relaxante e solitário em um café no "Usagi to Boku", um café em uma casa geminada em Osaka | Rurubu e muito mais.

Localizado em Showa-cho, Osaka, o Usagi to Boku é um café retrô que aproveita ao máximo um antigo prédio de apartamentos. Este café popular oferece café torrado na própria cafeteria e deliciosos petiscos em um ambiente relaxante. Também é conhecido entre os amantes de livros como um lugar onde se pode relaxar e ler. O consumo de alimentos e bebidas dentro do café é limitado a dois adultos.

rurubu.jp

Não é que estejamos nos promovendo como um restaurante para quem janta sozinho, mas sinto que pedidos como "por favor, seja atencioso com os outros clientes" são um pouco abstratos demais e já não estão sendo compreendidos.
Portanto, achamos que seria melhor expressar os resultados específicos de "por favor, seja atencioso com os outros clientes" e que tipo de situação é essa, então começamos a dizer coisas como "Muitos clientes estão lendo".
Como resultado, tornou-se um restaurante recomendado para quem janta sozinho.

Agora que as respostas estão tão facilmente disponíveis, parece que menos pessoas dedicam tempo para analisar o contexto.
Todo ano eu me debato com a melhor forma de me comunicar como loja.