Foto di Usagi e me all'interno del negozio
L'altro giorno sono uscito tutto emozionato per fare shopping sulla mia nuova bicicletta che avevo appena ricevuto, ma quando sono tornato ho notato che il sedile dei miei pantaloni era strappato.
Era piuttosto lacerato, con la carne della coscia che sporgeva. Chissà quando si è rotto...
Ora allora…
Nel negozio non prendiamo mai un microfono e chiediamo ai clienti cose come: "Da dove vieni oggi?" come a un evento per maestri amatoriali, ma quando guardo i nostri post su Instagram, vedo che molti clienti vengono da molto lontano.
Ci sono persone che vengono da fuori Osaka City, persone da altre prefetture e alcune che non pubblicano nemmeno in giapponese... Quando le foto sono il mezzo principale, la lingua non ha importanza.
Certo, abbiamo molti clienti del quartiere, ma nei fine settimana la percentuale è più alta. La percentuale di persone che pronunciano Showa-cho come "Showamachi" aumenta.
Ogni volta che vedo una situazione come questa, penso: "Immagino che il concetto di area commerciale sia già obsoleto..."
Quando mi preparavo ad aprire il mio negozio, cercavo informazioni su quante persone vivevano nella zona in cui volevo aprire il negozio, quante persone frequentavano il negozio nei giorni feriali e nei fine settimana e così via, e mi imbattevo in manuali di apertura di negozi che contenevano queste informazioni, ma mi sono reso conto che erano quasi irrilevanti.
Anche se non appari su riviste o in TV, ora puoi usare i social media per spargere la voce e connetterti con persone che condividono i tuoi interessi. Anche i clienti diffondono i tuoi post e le informazioni sul tuo negozio, il che ti aiuta a creare nuove connessioni, non solo con le persone nella zona circostante il tuo negozio, ma anche con persone di diverse regioni.
Vogliamo quindi che le persone che hanno instaurato contatti e si sono interessate al nostro negozio si impegnino a venirci a trovare, anche se è lontano.
È consuetudine prendere diversi treni al mattino per andare a fare colazione in un bar.
Ciò è comune anche nei ristoranti non particolarmente famosi.
Penso che questo non si limiti solo ai ristoranti, ma possa accadere in qualsiasi tipo di attività.
Qualcosa che era impensabile solo pochi anni fa.
Ho davvero la sensazione che il mondo sia cambiato con l'avvento degli smartphone e dei social media.
