Si prega di scansionare il codice QR due volte
Primo fine settimana di apertura di giugno.
Sembra che le persone stiano lentamente tornando in strada, ma a un ritmo relativamente lento. Ci sono ancora restrizioni sui lunghi viaggi e altre uscite, e immagino che ci siano ancora molte persone che trovano difficile uscire a causa della preoccupazione per una seconda ondata. Probabilmente ci vorrà del tempo prima che noi, e altri, ci abituiamo a convivere con il COVID-19. A proposito di zone limitrofe, il festival estivo del santuario di Abe-oji è stato cancellato, e ci sono anche segnalazioni di eventi cancellati in vista dell'estate. La situazione di "economia al 70%" di cui abbiamo sentito parlare così spesso ultimamente potrebbe permanere per il momento.
Oltre al nostro negozio online, continuiamo a offrire anche bevande da asporto, quindi speriamo che coloro che sono indecisi se mangiare o bere al ristorante possano approfittare di questo servizio.
Se avete domande sulla lettura dei codici QR, non esitate a contattarci.
Il sistema di tracciamento del Coronavirus di Osaka è stato introdotto a giugno. I clienti che consumano i pasti sul posto sono tenuti a scansionare un codice QR prima di entrare nel negozio.
Anche i menu nei negozi sono sotto forma di codici QR che devono essere scansionati, quindi è complicato leggerli due volte, e potrebbe volerci un po' di tempo prima che chi non ha mai letto un codice QR si abitui. Abbiamo preparato i codici QR della Prefettura di Osaka da utilizzare sia all'interno che all'ingresso del negozio, ma nemmeno noi ci siamo abituati e stanno diventando macchinosi.
Penso che potrebbe essere difficile diffondere questo metodo perché è difficile sentirne gli effetti (a seconda degli incentivi futuri), ma apprezzerei la vostra collaborazione.
La chiave per un funzionamento regolare è
・L'inserimento degli indirizzi e-mail è più rapido se li registri nel dizionario.
Penso che sia lì intorno.
Se hai domande su come utilizzare Android o iPhone, non esitare a contattarci.
Inoltre, pare che la prefettura di Osaka stia sviluppando un'app per ordinare al ristorante chiamata "Smart Kuidaore App".
Vorremmo decidere se introdurlo nel nostro negozio una volta che i dettagli saranno resi noti, ma è possibile che il flusso degli ordini cambi di nuovo verso l'estate.
Sarebbe fantastico se il processo potesse essere semplificato.
(Attualmente disponiamo di un sistema analogico in cui i clienti visualizzano il menu sui loro smartphone ed effettuano gli ordini verbalmente.)
Grazie
