10 avril (lundi) 5: 09-00: 17
Ventes en magasin + restauration en magasin
(L'heure de fermeture est une heure plus tôt)

Boutique en ligne

[Avis] Les coupons de réduction BASE sont disponibles jusqu'au 4 avril (vendredi)

Petite précision : il existe un coupon de réduction pour BASE, le service d'achat en ligne qu'Usagi et moi utilisons. Il est valable du lundi 4 avril au vendredi 25 avril. Ce coupon n'est pas valable en magasin et ne subira aucune perte. Si vous êtes intéressé…

NouvellesBoutique en ligne

[Avis] Nous proposons désormais des cadeaux pour la fête des Pères. En 2020, la fête des Pères aura lieu le dimanche 6 juin.

Depuis début juin, la vie semble avoir repris un cours plus normal. Notre magasin continue de prendre des mesures pour prévenir la contamination. Nous demandons à nos clients et à nous-mêmes de s'habituer à de nouveaux comportements, comme scanner un QR code avant d'entrer en magasin.

Boutique en ligne

Il ne reste que peu de temps, mais des cadeaux simples pour la fête des Mères sont désormais disponibles en magasin.

Nous serons fermés les mardi 5 et mercredi 5 mai. Notre prochain jour ouvrable sera le jeudi XNUMX. Comme d'habitude, nous serons ouverts uniquement pour la vente en magasin et la vente à emporter. Nous espérons que vous pourrez profiter de l'ambiance de la Golden Week en dégustant des kashiwamochi et autres gourmandises. Envie d'un cadeau simple pour la Fête des Mères ?

Boutique en ligne

[Histoire du magasin] Nous avons commencé à stocker des packs de café infusé à froid dans les magasins

Avril est terminé et mai a commencé. Cela fait un mois que nous avons cessé de servir de la nourriture et des boissons dans nos restaurants et que nous sommes passés aux boissons à emporter. On parle d'une prolongation de l'état d'urgence d'un mois. Il semble que nous ne pourrons pas reprendre une vie normale sans une réadaptation. Les dégâts causés par le coronavirus ont été moins importants que prévu…

caféMarchandises

[Histoire du magasin] En cette période où il est difficile de rencontrer facilement des gens, j'ai le sentiment que les choses qui transmettent la passion humaine ont plus de valeur.

Comme on demande aux gens de ne pas sortir, ils passent plus de temps chez eux et s'inquiètent pour le café. Nous constatons donc que de plus en plus de clients utilisent notre boutique en ligne. Celle-ci ne reflète pas la personnalité hostile du propriétaire, nous estimons donc qu'il est préférable de ne pas rouvrir le café.

Boutique en ligne

[Histoire du magasin] Peut-être que les gens aspirent plus que jamais aux relations humaines dans des moments comme ceux-ci.

C'est peut-être à cause de moments comme ceux-ci que nous aspirons encore plus aux relations humaines. J'avais prévu de retourner à Matsumoto, la ville natale de ma femme, à Shinshu, après la Golden Week, mais en raison des effets de la pandémie de COVID-19, nous avons dû reporter le voyage. J'ai également renoncé à rentrer chez moi pour le festival Obon.

Histoire de la boutiqueBoutique en ligne

[Divers] Je suis content d'avoir une boutique en ligne

En raison de la propagation du nouveau coronavirus, il nous est demandé de nous abstenir de sortir pour des raisons non essentielles. Au vu des chiffres concernant le nombre de personnes infectées et la situation dans la région, je me demande si nous serons désormais invités à nous abstenir davantage. J'ai ce sentiment. Il est également important de prendre soin de sa santé…

Boutique en ligne

[Divers] Même si le format commercial du magasin change, les valeurs que nous souhaitons véhiculer en tant que magasin ne changeront pas.

Nous vendons nos produits en magasin et proposons des boissons à emporter depuis le week-end. Même si l'état d'urgence est déclaré, je pense que nous pourrons continuer à fonctionner sous cette forme, mais nous devrons décider si nous vendrons ou non des boissons en fonction de la situation des autres restaurants, comme les cafés.

Histoire de la boutiqueカフェ運営

[Divers] Bien que nous soyons dans un climat de retenue, je voudrais féliciter sincèrement ceux qui commencent une nouvelle vie.

Malgré la retenue, nous tenons à féliciter sincèrement ceux qui commencent une nouvelle vie. La période est difficile en raison de la propagation de la COVID-19, mais en ce début d'année fiscale, certains se préparent à une nouvelle vie. Certains clients de notre boutique semblent avoir déménagé dans le quartier de Showa-cho.

Boutique en ligneMarchandises

[Article de magazine] Présenté dans le numéro de mai 2020 de Coffee Time

J'ai été mis à l'honneur dans le numéro de printemps 2020 (numéro de mai) de Coffee Time. J'ai déjà été mis à l'honneur à plusieurs reprises et j'en suis très reconnaissant. J'ai également été mis à l'honneur dans le numéro de mai 5 de Coffee Time, qui paraîtra le 2020 mars 3. J'ai reçu un exemplaire par courrier. Merci beaucoup…

cafédivagationsPublication

1 2 3