[Horario de atención al público para el lunes 8 de octubre]
▼ La cafetería está abierta todo el día hoy ▼

Se pueden vender frijoles y productos horneados y se puede comer allí de 9:00 a 17:00.
(Por motivos personales, el horario de cierre será una hora antes de lo habitual).

カフェ運営

カフェ運営

Cosas que son necesarias pero no están en stock, y cosas que son innecesarias pero están en stock

Ayer abrimos por la tarde sin previo aviso, así que parece que hemos reanudado el servicio completo en el restaurante desde este fin de semana. Aunque había mesas vacías, la aglomeración era del 100%, por lo que no pudimos atender a los clientes. Sin embargo, desde mi punto de vista, no había demasiada gente y el ambiente era relajado...
カフェ運営

Dependiendo del tipo de restaurante, puede ser mejor cambiar a un modelo de negocio diferente al de comida para llevar.

Los días festivos nacionales se solaparon, alterando nuestro ritmo de compras y entregas, y por fin nos estamos tomando un respiro. El estado de emergencia se ha extendido un mes más, pero he recibido preguntas sobre si mucha gente está lista para volver a su vida normal después del 6 de mayo, programado originalmente...
カフェ運営

[Varios] Incluso si el formato comercial de la tienda cambia, los valores que queremos transmitir como tienda no cambiarán.

Hemos estado vendiendo nuestros productos en tienda y ofreciendo bebidas para llevar desde el fin de semana. Incluso si se declara el estado de emergencia, creo que podremos seguir operando en este formato, pero tendremos que esperar a ver cómo responden otros restaurantes, como las cafeterías, a nuestras solicitudes antes de decidir si seguimos vendiendo bebidas.
カフェ運営

[Aviso] Movimiento hacia el cobro de bolsas de plástico: Dejaremos de usar bolsas de plástico para la compra

Dejaremos de usar bolsas de plástico para la compra. Parece que empezarán a cobrarse a partir de abril de 2020. Una cafetería que conozco también publicó sobre las iniciativas para reducir la cantidad de bolsas. Como persona, todavía no entiendo la esencia del problema, pero creo que es mejor actuar antes de comprenderlo.
カフェ運営

[Aviso] Hemos realizado pequeños cambios en nuestro sitio web. Lo hemos optimizado para dispositivos móviles y está orientado al público entrante.

Se reafirma la necesidad de un sitio web. Cuando creé el sitio web de mi tienda, los servicios web como los blogs aún eran comunes, pero a medida que más gente compartía información en redes sociales, estas se volvieron más populares que los blogs. Cada vez compartíamos más información...
カフェ運営

Como tienda, tenemos en cuenta a las personas con discapacidad porque al hacerlo, finalmente pueden recibir el mismo servicio que el público en general.

Como tienda, somos considerados con las personas con discapacidad porque, al ser considerados, por fin pueden recibir el mismo servicio que el público general. Gracias a un tuit de una tienda en Ginza, últimamente me he sentido un poco incómodo. Hace mucho tiempo, el dueño de la tienda trabajaba en un centro de bienestar (un taller para personas con discapacidad)...
カフェ運営

En Usagi to Boku no presentamos cualquier tienda, sino que lo hacemos basándonos en ciertos estándares.

No presentamos cualquier tienda, sino que tenemos ciertos estándares para presentarlas. Esta semana será la última antes del feriado de Obon. Hace calor, pero esperamos superarlo de alguna manera. Esta es la continuación de los dos artículos anteriores. ¿Por qué Usagi y yo presentamos otras tiendas?
カフェ運営

Piense en el área en sí como un centro comercial y aumente las opciones de tiendas que desea visitar.

Piensa en el barrio como un centro comercial y amplía las opciones de tiendas que quieres visitar. Tomé una foto con el temporizador mientras revisaba la imagen en mi Apple Watch. Me gustaría poder cambiar mi foto de portada de Facebook por una que incluya a la pareja...
カフェ運営

La razón por la que presentamos eventos locales y otras tiendas es porque nos preocupamos por el futuro de la zona.

Presentamos eventos locales y otras tiendas porque nos preocupamos por el futuro de la zona. Ayer y hoy fuimos al Festival de Verano del Santuario Abeno-oji. Mi tendencia a relajarme me ha afectado, y tuve que hornear un pastel después de la hora de cierre, así que estaba liado con el trabajo. Es la primera vez que me pierdo un festival desde que llegué a Showa-cho...
カフェ運営

El orgullo de ser dueño de una cafetería puede ser un obstáculo para Usagi y para mí.

Mi orgullo como dueño de una cafetería puede ser un obstáculo para Usagi y para mí, pero hoy es Setsubun. Ehomaki, sardinas y soba Setsubun. Este año compré ehomaki en Fudan, Minamitanabe. Según las noticias en línea, el ehomaki se originó en el entretenimiento de las cortesanas del barrio rojo. Primero...