[Horario de atención al público para el lunes 8 de octubre]
▼ La cafetería está abierta todo el día hoy ▼

Se pueden vender frijoles y productos horneados y se puede comer allí de 9:00 a 17:00.
(Por motivos personales, el horario de cierre será una hora antes de lo habitual).

La historia de la pareja UsaBoku

Noticia

Gracias por este año, mi agradecimiento por el año pasado y el Kanji del año.

Como de costumbre, estoy visitando a la familia de mi esposa en Matsumoto, Shinshu. De regreso de compras, paré en una cafetería cerca de su casa para tomarme un descanso. Quedan pocas horas de año. Gracias a todos los que me han apoyado. Mirando hacia atrás en el año pasado, he estado ocupado con cosas como abrir una tienda en línea a principios de año y promocionar el turismo receptivo...
2017.12.31
La historia de la pareja UsaBokuHistoria de la tiendaNoticia
Evento

Reflexiones sobre el aniversario de bodas de la pareja y novedades por venir

Mi esposo y yo estuvimos enfermos la semana pasada, así que poco a poco estamos intentando recuperarnos comiendo alimentos que no nos hagan daño. Es algo sencillo, pero poder comer comida deliciosa y disfrutarla es una bendición. Mientras tanto, UsaBoku y su esposa celebran su 14.º aniversario de bodas...
2017.06.15
La historia de la pareja UsaBokuEvento
La historia de la pareja UsaBoku

Si hay algo en lo que quieras trabajar, podría ser una buena idea contárselo a alguien...

Este fin de semana, la mañana fue relativamente tranquila, pero por la tarde se puso caótica con los clientes esperando afuera. Quizás se debió al Mercado Minori en el Santuario Abeno-Oji... A los clientes que entraban en la tienda se les preguntaba: "Está tardando demasiado en atenderle, ¿le parece bien?".
2016.10.16
La historia de la pareja UsaBoku
La historia de la pareja UsaBoku

Para hacer de las cosas nuevas un hábito, no te fuerces a hacerlas para no sentirte mal por ello.

Seguro que no te imaginas al dueño con ropa deportiva... Ayer fue un día festivo normal. Mi esposa lleva un tiempo sintiéndose mal, y el dueño tampoco desde la semana pasada. No está de humor. Empezó una dieta el mes pasado y salió a caminar por la mañana para refrescarse...
2016.10.12
La historia de la pareja UsaBoku
La historia de la pareja UsaBoku

Creo que es importante disfrutar tanto del trabajo como de la dieta sin exigirse demasiado...

El dueño de la tienda ha empezado una dieta. Pensé que beber mucha agua sería el primer paso, pero acabó teniendo que ir al baño tan a menudo que no podía trabajar. Bueno, el otro día escribí sobre cómo había ganado unos 10 kg en los cinco años que llevaba abriendo la tienda.
2016.09.27
La historia de la pareja UsaBoku
La historia de la pareja UsaBoku

La situación actual no cambiará a menos que usted mismo tome medidas, no sólo porque otros se lo digan.

Sin darme cuenta, ya estaba bastante gordito. Cuando le enseñé a mi esposa el arte latte de la foto del principio de este artículo, me dijo con un comentario mordaz: "No es así, jaja". Algunos clientes también pensaban: "Ah, señor/señora dueño/a...", pero dudaban en decirlo porque era un tema muy delicado...
2016.09.15
La historia de la pareja UsaBoku
Matsumoto, Shinshu

Usagi and I es un negocio dirigido por una pareja de ancianos, y el propietario es solo un ayudante temporal... La gente vive su vida basándose en suposiciones, ¿no es así?

La gente vive con sus propios prejuicios, ¿verdad? Comí ramen en Shokudo Shizumoto cuando fui a casa para el Obon. La foto muestra el ramen que comió mi esposa. El dueño comió el Tentama Ramen. Han pasado 50 años desde que mi abuela política abrió el restaurante. Mi suegra colaboró después, y ahora mi suegro y yo lo llevamos juntos, aunque estamos jubilados...
2016.08.24
Historia de la tiendaMatsumoto, Shinshu
Viajar

Es decepcionante cuando los cafés usan vajilla de IKEA... Si usas productos de IKEA, asegúrate de ocultar su frescura.

Durante mi visita a mi ciudad natal, Matsumoto, Shinshu, hice una pequeña excursión a Ikaho Onsen. Aunque muchos aparcamientos estaban llenos, las escaleras principales de piedra estaban relativamente vacías. La temperatura matutina rondaba los -10 °C. Pude tomar algunas fotos con el ambiente lúgubre y monótono favorito del dueño, y el ambiente relajante era...
2016.08.15
マネージメントViajar
Historia de la tienda

Una vez más me doy cuenta de lo agradecida que estoy de trabajar en pareja...

Cuando alguno de los dos está enfermo, no atendemos la cafetería, sino que solo vendemos granos de café para relajarnos física y mentalmente. Sin embargo, el otro lunes, solo tuve un breve descanso, así que pensé que estaría bien... y decidí intentar atender la cafetería solo por la mañana...
2016.06.30
La historia de la pareja UsaBokuHistoria de la tienda
La historia de la pareja UsaBoku

El aniversario de bodas de la pareja UsaBoku, su historia de cómo se conocieron y sus pensamientos sobre sus trabajos actuales...

El 6 de junio, Usa-Boku y su esposa celebraron su 12.º aniversario de bodas. Tengo asuntos que atender después del trabajo hoy, así que espero celebrar con mi esposa al día siguiente. Si el día siguiente es festivo, podemos tomarlo con calma... Solemos quedarnos atrapados en la vida diaria y olvidarnos de ser agradecidos, así que...
2016.06.12
La historia de la pareja UsaBoku
página siguiente