Se reafirma la necesidad de un sitio web
Hice algunos cambios en el sitio web.
Cuando creamos el sitio web de nuestra tienda, servicios web como blogs aún eran populares, pero a medida que más gente empezó a publicar información en redes sociales, estas se volvieron más populares que los blogs. Nuestra información se oculta cada vez más, y con los cambios en los algoritmos de las propias redes sociales, siento que el número de visitas a mis blogs ha disminuido. De hecho, parece que la gente ha dejado de hacer clic en los enlaces que aparecen en sus perfiles.
Por eso, durante los dos o tres últimos años no he dedicado mucho esfuerzo al blog en sí, pero tuve la oportunidad de actualizar la información de la tienda, así que decidí hacer un cambio completo, aunque solo un poco en la apariencia.
Aunque la información que se puede mostrar en escaparates y menús tiene un límite, un sitio web que se pueda mostrar sin restricciones y sea fijo sigue siendo conveniente. También se puede capturar información añadiendo códigos QR a los menús, así que me doy cuenta una vez más de la necesidad de un sitio web. Creo que un sitio web en sí mismo es más conveniente que un blog.
Presentando el servicio
Servidor de alquilerMixhostEstoy usando el plan de 880 yenes por mes, que tiene mucho espacio de almacenamiento y velocidad, y también me resultó relativamente fácil instalar WordPress, el software para crear blogs.
Instalar WordPress en este servidor de alquiler,CapulloEstoy usando un tema gratuito llamado ". Anteriormente, fue creado por la misma persona.FacilidadEstaba usando Cocoon, pero después de esta actualización me cambié a Cocoon. Hay muchos temas diferentes disponibles para WordPress, pero creo que este es, sin duda, el tema gratuito más fácil de usar. Lo recomiendo encarecidamente.
Los cambios clave son los móviles primero y los entrantes
Dado el aumento del uso de teléfonos inteligentes en los últimos años, estamos priorizando la visualización de contenido en smartphones y tablets. Además, en previsión del continuo aumento del número de turistas extranjeros, nos gustaría poder atender a los turistas internacionales.
Más prioritarios a los teléfonos inteligentes
Para obtener más información sobre esto, consulte el tema de WordPress.CapulloActualmente estamos trabajando en formas para que tenga un buen aspecto y coincida con la apariencia de la tienda, y para que sea fácil para los clientes acceder a la información que desean.
Esperamos seguir mejorándolo a medida que monitoreamos su usabilidad.
Botón de traducción para turistas entrantes
Entre las tiendas de la zona, creo que esta tiene una cantidad relativamente alta de clientes extranjeros. También hemos visto un aumento en las consultas sobre nuestro horario comercial a través de redes sociales como Instagram. Prevemos que la cantidad de clientes extranjeros seguirá aumentando. Creo que la cantidad de clientes en la zona de Showa-cho también aumentará.
Si me preguntan si nuestro objetivo es atraer turistas extranjeros, la respuesta es no, pero si vienen como clientes, queremos tratarlos con igualdad. Es una adaptación razonable. Es la misma postura que adoptamos con las personas con discapacidad.
Debido a que hablan diferentes idiomas, puede ser difícil atender a turistas extranjeros, por lo que hace unos tres años cambiamos nuestro menú a uno que también incluye algo de inglés. Sin embargo, en comparación con los clientes japoneses, la información proporcionada aún no es tan intuitiva, y la cantidad de información que podemos proporcionar en el restaurante es limitada, por lo que decidimos usar nuestro sitio web. Esperamos poder usar nuestro sitio web y otros aspectos de nuestro servicio al cliente.
Intentamos usar el inglés como idioma base siempre que sea posible. Hemos instalado un botón de "Traducir" en la esquina superior derecha de la pantalla, que permite traducir a varios idiomas, incluyendo inglés, chino y coreano. Sin embargo, debido a que la precisión de la traducción es cuestionable, hemos creado una página en inglés para el menú de la cafetería, que simplemente muestra el menú del restaurante.
Como no puedo juzgar la usabilidad real, me gustaría mejorar el contenido consultando con personas que tengan conocimientos sobre el tema.
Para las funciones de traducción, debido a que el servicio Google Web Translation ha sido descontinuado, utilizamos el complemento de WordPress "Google Language Translator".
Iré añadiendo más información poco a poco.
Ahora que ya he decidido la apariencia y otros aspectos, me gustaría añadir la información que creo necesaria y que tengo en mente, probablemente.
Hemos eliminado temporalmente las páginas con información periférica, con lo que esperamos facilitar a las personas que visitan el sitio web el diseño de su agenda diaria.
