[Horario comercial del viernes 12 de octubre]
▼Hoy en la tienda solo se pueden comprar frijoles, productos horneados, etc.▼

Debido a la mala salud de mi esposa, la cafetería (comedor dentro de la tienda) estará cerrada todo el día.

Los productos que se exhibirán en el evento “Historias de los Comercios de Ese Pueblo” no se venden en tiendas...

Este artículoAcerca de los minutos 2Puedes leer en.

El monte Marche en Umeda Hankyu estaba muy animado

La Marcha del Monte Fuji se celebra en Umeda Hankyu. Fui un día cerrado, pero estaba abarrotado de gente.
A mucha gente le encanta la cinta de carrocero. Es práctica y bonita.

Consideramos muchos diseños diferentes, pero siempre terminamos eligiendo algo que pudiera usarse en la tienda. Es una característica triste, pero inevitable en este trabajo.

Pero tal vez debería haber comprado el diseñado por Tadanori Yokoo...

Bueno, en esta ocasión queremos presentarles los productos que estarán disponibles en el evento “Historias de los Comercios de Ese Pueblo”, que se realizará a partir de finales de mes.
El otro día os presentamos nuestra bolsa de goteo de diseño original, pero tenemos una más.

Me preguntaba qué hacer, ya que me dijeron que no vendiera productos horneados a centros de bienestar. Estaba pensando en otros productos, pero parece que no podré prepararlos a tiempo, así que tendré que venderlos.

Cinta adhesiva original de Usagi and Me

Cinta adhesiva original de Usagi y yo(Voz: Nobuyo Oyama)

El dueño de la tienda envió un diseño de maquetación creado en Illustrator a mt, quien luego lo creó.
Las etiquetas se diseñaron luego por separado para que se ajustaran al tamaño y se encargaron a una empresa de impresión de pegatinas, para luego colocarlas a mano.

El conejo y yo, el pato, el erizo y la alpaca, etc. Algunos sostienen globos, otros están quietos... el diseño está formado por dos imágenes que giran en círculo.

Incluso el dueño que lo hizo se siente feliz cuando lo ve, ya que tiene una ternura que no se puede encontrar en productos disponibles comercialmente.
Creo que quedó bien, incluidos los colores, y tiene una sensación agradable que es típica de Usagi y de mí.

Sin embargo, como el número es limitado, aún no está decidido si Usagi y yo los venderemos.

A partir del viernes 1 de enero, los artículos estarán a la venta en Artesanías y Artículos Varios 30 en Tondabayashi Jinaimachi.
La tienda está ubicada cerca del alma mater del propietario, Tondabayashi High School, y la tienda planea almacenar productos allí con la sensación de que será como hacer una donación de impuestos a su ciudad natal.
Espero que aproveches esta oportunidad para visitar Tondabayashi.

Eso es lo que pienso.

Artículo relacionado
·1 de enero (viernes) - 30 de febrero (domingo) Historias de las tiendas de esa ciudad En la galería y tienda general de Jinaimachi y Showamachi, Tondabayashi
·Cómo reflejar el carácter único de la tienda en los detalles...
·La historia de la tienda de ese pueblo, bolsas de goteo en envases de edición limitada...
·1 de enero (viernes) - 30 de febrero (domingo) Historias de las tiendas de esa ciudad En la galería y tienda general de Jinaimachi y Showamachi, Tondabayashi
·Cómo reflejar el carácter único de la tienda en los detalles...
·La historia de la tienda de ese pueblo, bolsas de goteo en envases de edición limitada...
·A partir de este fin de semana, el set de degustación de café "Historias de las tiendas del pueblo": Usagi and Me x Heizo
·A partir del viernes, el set de degustación de café “Historias de las tiendas de esa ciudad” se venderá en Gallery Spin.
·Ya escribí anteriormente sobre el pueblo que no conozco en Ameblo, así que aquí te dejo una referencia para cuando salgas...

Título y URL copiados