Si la difusión de información local que hacemos Usagi y yo contribuye a la comunidad, es solo un resultado.
Aunque el negocio estuvo muy activo durante el fin de semana, agradecimos el buen ritmo.
Esta semana hubo un evento en el barrio, así que algunas personas asistieron a uno. Es grato saber que clientes de lugares lejanos han visitado las tiendas locales después de ver los anuncios.
Lo mismo pasó cuando vendieron bolas de arroz la semana pasada.
Me siento así porque, aunque lo hacemos como parte del propósito de nuestra tienda, puede ser difícil ver la reacción, a diferencia de cuando manejamos una tienda.
Cuando escucho sus historias me doy cuenta que fue bueno haberlo hecho.
En Usagi and I tenemos la suerte de tener muchos clientes que viajan lejos en tren para visitarnos.
Pero pensé que sería un desperdicio y una pena que vinieran a mi casa y luego tuvieran que volver al tren. Pensé que sería mejor que se fueran a casa con algo más que disfrutar.
Por eso proporcionamos información sobre áreas locales que nuestros clientes pueden disfrutar.
La revitalización regional y la contribución local no son objetivos, sino resultados.
La premisa es que los clientes se diviertan.
Hacer que la gente se interese en otras tiendas y eventos, crear opciones y crear oportunidades para que la gente visite Showa-cho.
También escribo sobre cafeterías, así que no hay problema aunque la nuestra no esté en la ruta. Me encantaría que los clientes pudieran ver lo que dicen y tuvieran más oportunidades de disfrutar.
Así que, si seguimos hablando así, el número de clientes de Usagi and Me aumentará. Claro que es necesario un poco de cuidado...
Lo sé, pero sigo haciéndolo. En el fondo, soy una persona sucia. Espero que puedas captar las segundas intenciones del dueño.
Esa es la historia.







