Bitte scannen Sie den QR-Code beim Betreten des Geschäfts
Das Osaka Coronavirus Tracking System, das auch im Leitfaden zur Wiedereröffnung von Restaurants vorgestellt wurde, war jetzt zur Registrierung verfügbar, sodass ich einen QR-Code erhielt.
Es ist so seltsam, dass sie versuchen, das in Geschäften anzubieten, aber das an die E-Mail angehängte PDF ist ziemlich lahm. Ich fühle mich etwas unwohl bei dem Gedanken, dass es ausgedruckt und in verschiedenen Einrichtungen und Geschäften aufgehängt wird. Die Bearbeitung in Illustrator war auch etwas mühsam.
Ich habe ein ziemlich dürftiges PDF als E-Mail-Anhang erhalten. Das ist typisch für Behörden. pic.twitter.com/2EQ7y9aTFu
— Takakiyo Uwaguchi (@t_uwaguchi) May 29, 2020
Das System wird ab Montag, 6. Juni, in Restaurants eingeführt.
Das System ist ab heute, Freitag, 5. Mai, in Einrichtungen und bei Veranstaltungen verfügbar, in Restaurants jedoch ab Montag, 29. Juni. Bei Usagi und Boku hoffen wir, es ab Montag, 6. Juni, in Restaurants einsetzen zu können. Weitere Informationen zum Osaka COVID-1 Tracking System finden Sie im Leitfaden der Präfektur Osaka.
→ [Für Benutzer von Einrichtungen (Geschäften) und Veranstaltungsteilnehmer] Informationen zum Osaka COVID-19-Tracking-System (Präfektur Osaka)
Weder ich noch mein Geschäft unterstützen eine bestimmte politische Partei, aber wir ergreifen die notwendigen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass unsere Kunden unser Geschäft unbesorgt nutzen können. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Ich habe das Gefühl, dass es je nach Kunde einige Probleme geben könnte.
Um im Restaurant zu essen oder zu trinken, scannen Sie bitte den QR-Code.
Wenn Sie im Restaurant essen möchten, müssen Sie bei jedem Besuch vor dem Betreten den QR-Code scannen.
Wenn Sie den QR-Code scannen, wird der folgende Bildschirm angezeigt.
 |  |
Das Verfahren ist wie folgt:
2. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein
3. Sie erhalten eine Registrierungsbestätigung per E-Mail.
Es ist ein einfacher Vorgang.
Ich habe noch nie ein Android-Gerät benutzt, daher weiß ich es nicht, aber mit einem iPhone können Sie E-Mail-Adressen aus Ihrem Adressbuch mit einem Fingertipp eingeben, es sollte also kein Problem sein. Es könnte auch praktisch sein, die Adresse selbst als einfaches Wort wie „ado“ zu registrieren.
Betrachtet man die Bewegungen der Menschen seit etwa zwei Wochen, so scheint es, als würde die Zahl der Infizierten gegen Ende des Monats wieder steigen. Ich gehe davon aus, dass die Zahl der Infizierten weiterhin schwanken wird. Daher denke ich, dass sich Kunden sicherer fühlen, wenn sie ihre Adressen einfach durch die Angabe einer Adresse verfolgen können.
Eine Ansteckung durch Kunden aus anderen Gruppen halte ich aufgrund der Ladenumgebung für nahezu unwahrscheinlich, kann aber keine hundertprozentige Sicherheit sagen.
Bei wenigen Kunden ist dies nicht besonders hilfreich. Wir danken Ihnen für Ihre Mitarbeit, damit die Kunden den Laden sicher nutzen können.
Zusätzlich zu diesem System erwägen sie auch einen Anreiz für das Scannen von QR-Codes namens Osaka Miles (vorläufiger Name).
