Gestern haben wir daran gearbeitet, Seile für das Sommerfest des Abe-oji-Schreins um den Laden herum aufzuspannen.
Als ich mit der Arbeit fertig war und in den Laden zurückkam, sagte meine Frau zu mir: „Ich dachte, auf der anderen Straßenseite arbeitet eine alte Dame, aber es war die Besitzerin, lol.“
Ich habe beim Sommerfest mitgeholfen. Wie immer habe ich auf Sonnenbrand geachtet.
Die Arbeit im Freien ist anders als das Stehen in der Werkstatt, und deshalb schmerzt mein ganzer Körper schon am Morgen.
Selbst in einem Wohngebiet in der Innenstadt genießt der Eigentümer in der Nachbarschaft keinerlei Anerkennung.
Der Rasen vom letzten Jahr. Ich war überrascht, dass der Besitzer keinen Hut trug.
Vielleicht lag es daran, dass ich so gekleidet war, dass man kaum erkennen konnte, ob ich ein älterer Mann oder eine ältere Frau war, aber ich glaube, niemand kannte den Besitzer. Selbst wenn sie den Laden kannten, glaube ich nicht, dass viele schon einmal dort gewesen waren. Vielleicht sah ich aus wie ein Perverser, deshalb erntete ich einige misstrauische Blicke.
Obwohl wir alle in derselben Nachbarschaftsvereinigung sind und nur eine Straße voneinander entfernt wohnen, kennen wir uns kaum. Wir sind nicht einmal über soziale Medien miteinander verbunden.
Es ist fast fünf Jahre her, seit wir unser Geschäft in Abeno eröffnet haben.
Einige Kunden kommen aus Übersee und anderen Präfekturen, und andere Geschäfte verspotten den Laden manchmal als „Touristenattraktion“. Ich glaube jedoch, dass er in der Gegend überraschend wenig bekannt ist.
Bisher wurde der Einzugsbereich im Allgemeinen als eine bestimmte Anzahl von Metern um ein Geschäft herum betrachtet. Doch dank des Internets spielt die Entfernung zum Geschäft keine Rolle mehr, und wir leben in einem Zeitalter, in dem wir mit Menschen auf der Grundlage ihrer Interessen und Anliegen in Kontakt treten können. Die Art und Weise, wie Geschäfte erkannt werden, hat sich geändert, und der Begriff „Einzugsbereich“ ist fremd geworden.
Da wir in der Umgebung nie Flyer verteilt oder Werbung geschaltet haben und nur über das Internet eine Möglichkeit geschaffen haben, die Menschen zu erreichen, ist es nur natürlich, dass viele Menschen in der Gegend nichts von uns wissen.
Der Eigentümer genießt in der Nachbarschaft 0 % Bekanntheit.
Ich denke, das ist für das Geschäft des Ladens in Ordnung, könnte aber ein kleines Problem darstellen, wenn es darum geht, an die lokale Gemeinschaft zu denken und mit ihr zu interagieren. Außerdem kann es einen großen Unterschied in der Wahrnehmung zwischen dem „Showa-cho“, das wir in den Medien sehen, und dem „Showa-cho“, das die alteingesessenen Bewohner wahrnehmen, geben.
Ich habe darüber nachgedacht, während ich heimlich geholfen habe.
Das Sommerfest des Abeno Oji-Schreins findet am 27. und 28. statt.
Fotos vom letztjährigen Sommerfest
Ich liebe die nostalgische Atmosphäre von Festivals: die Festivalmusik, die Farben der Lichter, die Anblicke und Gerüche der Straßenstände.
Lokale Festivals haben ihren ganz eigenen Charme, den Sie bei großen Festivals nicht finden.
Das Sommerfest des Abeno Oji-Schreins findet am 27. (Mi.) und 28. (Do.) statt.
Jedes Jahr kommen Kinder in Festkostümen in den Laden und führen eine Aufführung namens „Uchikomi“ auf, aber dieses Jahr ist der Laden geschlossen.
Ich möchte geduldig warten, während ich den Papierkram erledige.
Ich hoffe, dass ich am Abend noch einen Blick auf die Straßenstände und umliegenden Geschäfte werfen kann.
関 連 リ ン ク
· Abeno Oji-Schrein
Auch die Hasen im Laden sind für das Sommerfest geschmückt.
