は じ め に
Usagi to Boku wird in diesem Jahr nicht auf der BuyLocal ausstellen, aber...
Ich habe bisher nur zweimal teilgenommen: einmal tagsüber im Nagaike Park und beim ersten Mal abends. Mein Name wurde in den Broschüren beider Veranstaltungen aufgeführt.
Obwohl wir dieses Jahr nicht ausstellen, findet die Veranstaltung in unserer Nachbarschaft statt, und was noch wichtiger ist: Es handelt sich um eine Bewegung, die wir selbst wunderbar finden. Erlauben Sie uns daher, sie Ihnen als Geschäft vorzustellen.
Offizielle Ankündigungen erfolgen hauptsächlich über Instagram, und es herrscht weiterhin die Atmosphäre, dass es nur einem kleinen Kreis bekannt ist. Ich glaube jedoch, dass diese Denkweise das Leben bereichern kann, sobald man sie kennenlernt, und wollte sie daher auch auf unserer Website vorstellen.
Was ist BuyLocal?
Es begann in einem Gebiet, das gut mit dem Fahrrad erreichbar ist und sich vom südlichen Teil des Bezirks Abeno bis zum westlichen Teil des Bezirks Higashisumiyoshi erstreckt.
Angezeigt wird Folgendes:„Zum Schutz und zur Förderung guter Geschäftspraktiken“So denkt man eben.
Es geht darum, sich jeden Tag bewusst seine Lieblingsgeschäfte auszusuchen, anstatt sie einfach zufällig auszuwählen, und sie weiterhin mit Bedacht zu nutzen.
Diese kleinen, aber beständigen Bemühungen fördern Dinge wie Lebensmittelsicherheit, Kinderbetreuung, den Erhalt historischer Gebäude und gegenseitige Unterstützung innerhalb der Gemeinschaft – dies ist eine Geschichte über Gemeindeentwicklung mit einer langfristigen Perspektive.
Der alljährliche „Kauf-lokal-Tag“ ist ein Freiluftmarkt im Nagaike Park, an dem sich zahlreiche Geschäfte versammeln. Doch der eigentliche Star von „Kauf lokal“ ist nicht dieser Tag, sondern die restlichen 364 Tage des Jahres.
Ich habe erst am selben Tag von dem Laden erfahren, und seitdem besuche ich täglich meine üblichen Läden und entdecke jeden Tag neue Läden."365 Tage im lokalen Leben"Ich denke, diese Formulierung bringt es perfekt zum Ausdruck.
Für kleine, unabhängige Unternehmen wie unseres ist es wirklich wunderbar zu sehen, wie Geld und Wohlwollen auf diese Weise innerhalb der Gemeinschaft zirkulieren.
Überblick über die Veranstaltung 2026
Basierend auf den Informationen, die auf dem offiziellen Instagram-Account bereitgestellt wurden, fassen wir die Details der Veranstaltung zusammen.
Datum: Mittwoch, 27. Mai 2026 *Ausweichtermin: Donnerstag, 28. Mai 2026
Uhrzeit: 11:00 bis 17:00 Uhr
Veranstaltungsort: Nagaike Park (14 Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka City)
Mitveranstalter: Nagaike Community Activity Council und B-Local Partners
Gesponsert von: Abeno Ward Office, Nagaike United Neighborhood Association, Osaka Municipal Subway Co., Ltd.
Teilnehmende Geschäfte (in keiner bestimmten Reihenfolge): DJANGO / OUTPOST / aux nuages / Gelato Oji / SUNDAY / COSY Coffee Spot / Asian Bistro Spice / ten.Goods&Grocery / Tanba Fuki Farm Showa-cho Store / SPICE STAND 556 / Sakata Fish Market / Okinawa Sata Andagi Churasan / Yoshidaen / Espoir de Doi / Old House Yoga hare ramadhikam / Peep Triangle / Kumazukido / MADCAT / Tamaya Sports Store Fermented Cafe Club / Osake to Oyatsu kaka / Good Bagel / vow's space / BonheurKitchen Nagai Park / ritoru.emu / Bento tanpopo / Nemo Arukamo / Lucia Tezukayama / Yamatoen / Omorido / Haim / BODEGA / Hikari MARUSHIN / Naniwa Mochi / Board Game Cafe & Shop Dessert * Löffel / Kintsugi K / Patisserie Le tronc / BLENDS Books&sheare / 10e.DIXIEME / Fumima / Mamemugi / Galerie hier / Ramen Toriyu / Kimura Spice Restaurant / Kuwae Bakers / A(C)
Dies ist eine beliebte Veranstaltung, die wochentags tagsüber stattfindet.
Je nach Jahr sind manche Läden schon früh am Tag ausverkauft. Wenn Sie also an einem bestimmten Laden interessiert sind, sollten Sie am besten früh dort sein.
Es gibt immer mehr Läden, von denen ich nichts weiß...
ま と め
Das Tolle an „Buy Local“ ist, dass es nicht einfach nur ein „besonderer Tag“ bleibt.
Wir entdecken ein Geschäft an dem Tag unseres Besuchs und kehren dann jeden Tag wieder zurück, um es erneut zu besuchen. Diese Wiederholung trägt allmählich dazu bei, dass diese Stadt für uns ein besserer Ort zum Leben wird.
Mein Kaninchen und ich möchten auch zu den Haushalten gehören, die 364 Tage im Jahr geöffnet haben.
Sollten Sie am Tag der Veranstaltung bei einem Spaziergang durch den Nagaike Park etwas Leckeres oder Wunderbares entdecken, merken Sie sich bitte den Laden. Und schauen Sie dann an einem anderen Tag gerne wieder vorbei.
Dann.
