信州松本、夫人の実家の近くにあるブックカフェ栞日にて
例年のように夫人の実家のある信州松本へ帰省中。
買い物の帰りに実家の近くにあるカフェで休憩しています。
今年も残すところあと数時間。みなさまお世話になりました。
１年を振り返ってみると、今年は年明けからオンラインショップを始めたり、
インバウンド対応のため、お客様に翻訳をお手伝いいただきながらメニューブックをリニューアルしたり、
英語部分を添削いただきました
うさぎとぼく主体でやる店内イベントをはじめてやってみたり、
うさぎとかえるの１日レストラン
５年ぶりに外部イベントにお誘いいただいたので参加したり、
昭和のまちのバイローカル
イベントに合わせてですが、コーヒーゼリーやプリン、コインチョコなどの新しい商品もちょこちょこと作ってみたりと、例年以上に新しいことに取り組んだ１年でした。
うさぎとぼくオリジナルコインチョコ
ぼんやりとイメージしていた「うさぎとぼくらしさ」をなんとなくカタチにしていくことができたかなぁと思っています。お店としての幅を広げることができたなぁ…と。
実りのあった酉年らしい１年に。
個人的には今年から老後の生活を考えて投資をはじめたり、少し体重が増えて横幅が広くなったり、抜け毛が増えて分け目が広がったりと、年齢を感じるお年頃に。
また、買って１年のパソコンが急に潰れたり、お店のメールが乗っ取られたり、クレジットカードが不正利用されたり、牡蠣にあたったり、夫人が誕生日に嘔吐したり、祖母が入院したりと、本厄の力もいかんなく発揮。
いろんな意味で広がりのあった１年。そんなこんなで、今年の漢字は拡大の「拡」かなぁ…と。
夫婦でそんな振り返りを。
来年もよろしくお願いします。後厄に負けない良い１年にしたいと思います。
みなさま、よいお年をお迎えください。
ウワグチ タカキヨ
最新記事 by ウワグチ タカキヨ (全て見る)
- 遅ればせながら冬のブレンドに切り替わりました - 2018年12月16日
- 年末年始の営業のお知らせ - 2018年12月15日
- 夏休みのお知らせ - 2018年7月26日
- 巨匠ウワグチタカキヨ ミニ写真展、ジェラート屋オオジにて - 2018年6月9日
- お店として障害のある方に配慮するのは、配慮することでやっと一般の方と同じサービスを受けることができるようになるから - 2018年5月4日
